Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «espumuy (espumuya, espeluy)»

Significado de espumuy · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Espumuy, espumuya y espeluy son nombres comunes utilizados en Guatemala para referirse a varias especies de palomas silvestres, como la Columba speciosa o Patagioenas speciosa.

Estas aves se caracterizan por su plumaje particular en forma de escamas en el pecho.

Además, se utiliza el término espumuy de montaña para referirse a la especie Geotrigon montana.
espumuy

Tabla de contenido

Definición de espumuy

1
f. Guat. Nombre común con el que se conocen varias palomas silvestres. También conocida como paloma escamada por sus particular plumaje en forma de escamas de su pecho.

Nombre científico: Columba speciosa / Patagioenas speciosa.

♦ Plural: espumuyes. Variante: espumuya, espeluy.

Espumuy (Columba speciosa)
Espumuy (Columba speciosa). CC


Espumuy
Espumuy. CC


Área de distribución de la espumuy
Área de distribución de la espumuy. CC


Ejemplo de uso: "...en las mañanas solo quedaba el lamento de la espumuy", Viajes al desierto de la soledad: un retrato hablado de la ... - pág. 325 - Jan de Vos - 2003

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
2
(espumuy de montaña) Nombre común para la especie de paloma Geotrigon montana.

Espumuy
Espumuy. CC
Etimología u origen
voz proveniente de la lengua kaqchikel "xpumuy"¹ // otra fuente² indica que su nombre es onomatopéyico pues "espumuy" suena parecido al canto de esta ave.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de espumuy - Leandro Alegsa © 05/10/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra espumuy

  • Palabra inversa: yumupse
    Número de letras: 7
    Vocales: e u u
    Consonantes: s p m y
  • Separación en sílabas: es-pu-muy
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • ² Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ... - Antonio Batres Jáuregui · 1892
  • ¹ Wiktionary - espumuy
  • Escribir sin faltas: manual básico de ortografía - Página 119 - José A. Martínez · 2004
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (24-09-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (24-09-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    espumar espumarajo espumero espumilla espumillón espumoso (espumosa) espumuy (espumuya, espeluy) espundia espurcísimo (espurcísima) espurio (espuria) espurrear (espurriar) esputar
    ✨ Explicación sencilla de «espumuy» ▾
    El término "espumuy" tiene un significado especial en Guatemala. Se usa para referirse a una especie de pájaro llamado paloma silvestre. Por ejemplo, en Guatemala, puedes encontrar muchas espumuy volando en la naturaleza.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← espumoso espundia →