Significado de «factitivo (factitiva)»

adj. Gram. Se dice del verbo o perífrasis verbal cuyo sujeto no ejecuta por sí mismo la acción, sino que la hace ejecutar por otro.

En lingüística, el término factitivo se refiere a aquellos verbos o perífrasis verbales que indican una acción en la que el sujeto no es el que ejecuta directamente la acción, sino que la hace ejecutar por otro.

Esta construcción gramatical se utiliza para expresar situaciones en las que una persona o entidad solicita, obliga o incita a otra persona a realizar una determinada acción.

La factividad se considera el atributo subyacente a aquellas prácticas lingüísticas que tienen como objetivo plantear una acción en alguien: hacer votar, hacer comprar, haga creer, etc.

En la forma más básica, al verbo factivo (hacer, haga...) le sigue el verbo en infinitivo (votar, comprar, creer, dormir...).

Entonces, "hacer dormir" es adormecer a alguien, "hacer creer" es convencer a alguien.

Por ejemplo, en la frase "Juan hizo lavar el auto a María", el verbo "hizo" es factitivo, ya que Juan no realizó directamente la acción de lavar el auto, sino que hizo que María la llevara a cabo. En este caso, el sujeto "Juan" es el agente que cumple el rol de causar o promover la acción, mientras que el sujeto "María" es quien finalmente realiza la acción de lavar el auto.

Es importante destacar que el uso de verbos factitivos puede variar entre los diferentes idiomas y no todos los idiomas los utilizan de la misma manera. Por ejemplo, en español, algunos verbos factitivos comunes son "hacer", "dejar" y "mandar", mientras que en inglés el verbo "make" (hacer) se utiliza para expresar este tipo de construcción.

Además, los verbos factitivos pueden tener diferentes estructuras sintácticas dependiendo del idioma y la situación comunicativa. En algunos casos, el complemento directo de estos verbos es el agente o causante de la acción, mientras que en otros casos, el complemento directo es el paciente o receptor de la acción.