Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «fajar»

Significado de fajar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Fajar puede tener dos significados distintos.

En primer lugar, se refiere a rodear o envolver con una faja o venda, como fajar un brazo herido o fajar a un niño de pecho para mantenerlo seguro y contenido.

Por otro lado, en algunos países de América, especialmente en el lenguaje coloquial, "fajar" también puede significar pegar o golpear a alguien.

Por ejemplo, se puede decir que alguien le fajó dos bofetadas a otra persona, lo cual indica que le propinó dos golpes en la cara.

Esta segunda acepción se emplea en América Latina.

Definición de fajar

1
v. t. Rodear o envolver con faja o venda.

Por ejemplo, se puede utilizar para referirse a fajar un brazo herido o fajar a un niño de pecho, es decir, envolver su cuerpo con una faja para mantenerlo seguro y contenido.
2
Amer. En algunos países de América, especialmente en el lenguaje coloquial, "fajar" también puede significar pegar o golpear a alguien.

Por ejemplo, se puede decir que alguien le fajó dos bofetadas a otra persona, lo cual indica que le propinó dos golpes en la cara.

Ejemplo de uso: "le fajó dos bofetadas".

Esta acepción se emplea en: América

Segundo diccionario

1
tr. Ceñir o envolver con faja una parte del cuerpo. Ú.t.c.r.
2
Envolver al niño con el fajero.
3
Arg., Can., Cuba, Chile y Perú. Pegar a uno, golpearle.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - Canarias - ChileChile - CubaCuba - PerúPerú
4
rec. Cuba. Irse a las manos dos personas.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
5
Amér. Pedir dinero prestado.

Esta acepción se emplea en: América
6
Cuba. Ponerse a hacer algún trabajo o continuarlo.

Esta acepción se emplea en: CubaCuba
7
Méj. Beber un licor.

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
8
fajar con uno. fr. fam. Acometerle con violencia.
Etimología u origen
(arag. fajar, y éste del latín fasciáre.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de fajar - Leandro Alegsa © 27/07/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de fajar


Ver todos los sinónimos de fajar

Análisis de la palabra fajar

  • Palabra inversa: rajaf
    Número de letras: 5
    Vocales: a a
    Consonantes: f j r
  • Separación en sílabas: fa-jar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (16-07-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (16-07-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «fajar»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.