Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «faramallero (faramallera)»

Significado de faramallero · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Faramallero y faramallera son términos que se utilizan para describir a personas que tienden a hablar mucho y rápido, sin fundamentos, recurriendo a engaños.

En Chile, México, Venezuela y Puerto Rico, también se emplea para referirse a individuos fanfarrones, presuntuosos o vanidosos.

En Venezuela, se usa para señalar a aquellos que son charlatanes, cuenteros o que fingen ser algo que no son.

En definitiva, un faramallero es alguien que destaca por su tendencia a exagerar, presumir o engañar en sus palabras y acciones.

Tabla de contenido

Definición de faramallero

1
adj. / s. m. y f. fam. Hablador, trapacero, enredador. Quien habla mucho y de prisa, usualmente sin fundamentos y se sirve de engaños.

♦ También faramallón.

Ejemplo de uso: "Ese tipo es un faramallero, habla demasiado".
2
Chile, Méj. y Venez. Fanfarrón, bravucón.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - MéxicoMéxico - VenezuelaVenezuela
3
Chile, Méj., Venez. y P. Rico. Fachendoso, farolero, presuntuoso. Aplicado a una persona vanidosa, jactanciosa o pedante.

Ejemplo de uso: "Se ha puesto faramallero desde que lo eligieron para ese alto puesto dentro de la empresa".

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - MéxicoMéxico - Puerto RicoPuerto Rico - VenezuelaVenezuela
4
Venez. Charlatán, aguajero, hablador, cuentero.

Ejemplo de uso: "no deberías creerle nada, siempre fue un faramallero".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
5
Venez. Persona que finge o aparenta lo que no es o lo exagera.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
6
Chile. Fachoso, que viste con mal gusto.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen
de faramalla y este del antiguo farmalio que significa engaño, y a su vez este del bajo latín hispano malfarium que significa crimen.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de faramallero - Leandro Alegsa © 02/09/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de faramallero


Ver todos los sinónimos de faramallero

Análisis de la palabra faramallero

  • Palabra inversa: orellamaraf
    Número de letras: 11
    Vocales: a a a e o
    Consonantes: f r m l l r
  • Separación en sílabas: fa-ra-ma-lle-ro
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (31-08-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (31-08-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    faquir (fakir) farad (faradio) farallón faralá faramalla faramallear faramallero (faramallera) faramallón (faramallona) farandola farandulear farandulero (farandulera) faraón
    ✨ Explicación sencilla de «faramallero» ▾
    1. Faramallero es una palabra que se usa para describir a una persona que habla mucho y rápido, pero a veces dice mentiras o engaña a los demás.



    Ejemplo: "Ese tipo es un faramallero, habla demasiado".



    2. En Chile, México y Venezuela, faramallero también significa alguien que presume mucho y se cree mejor que los demás.



    Ejemplo: "Se ha puesto faramallero desde que lo eligieron para ese alto puesto dentro de la empresa".



    3. En Venezuela, faramallero es una persona que habla mucho y cuenta historias exageradas o mentiras.



    Ejemplo: "No deberías creerle nada, siempre fue un faramallero".



    4. También en Venezuela, faramallero puede ser alguien que finge ser algo que no es o que exagera sus cualidades.



    5. En Chile, faramallero se usa para describir a alguien que viste con mal gusto.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← faramallear faramallón →