Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «farol»

Significado de farol · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Farol puede referirse a un objeto que emite luz, como una linterna o un farol en una embarcación.

También se usa para describir las lámparas que iluminan las calles.

En un sentido coloquial, puede significar una situación embarazosa.

En juegos de azar, un farol es un movimiento engañoso para confundir al oponente.

Además, se emplea para señalar una mentira o exageración.
farol: Por la noche la calle estaba iluminada por un farol luminoso.

Definición de farol

1
m. Linterna, faro.

En este sentido, "farol" se refiere a un objeto utilizado para iluminar, como una linterna portátil o un faro en una embarcación.

Ejemplo de uso: "Me olvidé mi farol en casa y ahora no puedo caminar por la oscuridad del bosque"

"El farol del barco guía a los navegantes en la noche para evitar los arrecifes"
2
Luz que ilumina las calles.

"Farol", en esta acepción, se refiere a las lámparas o sistemas de iluminación que se instalan en las calles para proveer luz durante la noche.

Ejemplos de uso: "El municipio ha instalado faroles nuevos en toda la avenida principal"

"Caminamos por las calles adoquinadas iluminadas por los faroles antiguos."
3
fam. Papelón.

En este sentido coloquial, "farol" se utiliza para describir una situación incómoda o embarazosa.

Ejemplo de uso: "Cuando mi hermano se cayó frente a todos, fue un verdadero farol"

"Leer en voz alta frente a la clase fue un farol que nunca olvidaré"
4
En el juego, falso envite para desorientar al adversario.

Esta acepción se utiliza en el contexto de juegos de azar, donde un farol es un movimiento engañoso utilizado para desconcertar a los oponentes.

Ejemplo de uso: "El jugador inexperto intentó un farol para hacer creer a los demás que tenía una mano ganadora"
5
fig. y fam. Mentira, exageración.

En esta acepción, "farol" se emplea para referirse a una afirmación falsa o una exageración.

Ejemplos de uso: "No le creas, siempre echa faroles para llamar la atención"

"Este chico echa muchos faroles".
6
Lance del toreo, echando el capote al toro y pasándoselo por la espalda al recogerlo.

"Farol" se utiliza en el ámbito de la tauromaquia para describir un movimiento específico realizado por el torero durante una corrida de toros.

Ejemplos de uso: "El torero realizó un farol espectacular al pasar el capote por la espalda del toro"

"El farol que ejecutó el matador fue aplaudido por el público asistente a la plaza de toros".
Etimología u origen
proviene del faro.

Segundo diccionario

1
m. Caja formada de vidrios o de otra materia transparente, dentro de la cual se pone luz para alumbrar.
2
Cazoleta de aros de hierro, en que ponen las teas encendidas.
3
fig. y fam. Fachenda, papelón.
4
En el juego, jugada o envite falso hecho para desorientar.
5
Taurom. Lance de capa a la verónica, en que el torero, después de echar la capa al toro, le pasa en redondo sobre su cabeza y la coloca en sus hombros.
6
Funda o cubierta de papel para paquetes de picadura de tabaco.
7
Medio farol. Taurom. Suerte de frente con la capa a la verónica, con la que el torero deja este engaño a la espalda, tras de pasarla por encima de la cabeza, generalmente para iniciar otra suerte.
8
—de situación. Mar. Cada uno de los faroles que se encienden de noche en los buques que navegan, de distintos colores, para servir de guía y evitar los abordajes. Ver: farol de situación
9
Adelante con los faroles, expr. fig. y fam. con que se manifiesta uno resuelto, o anima a otro, a continuar o perseverar a todo trance en lo ya comenzado.
Etimología u origen
(De faro.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de farol - Leandro Alegsa © 19/10/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de farol


Ver todos los sinónimos de farol

Ejemplos de oraciones con farol

  • « Por la noche la calle estaba iluminada por un farol luminoso. »
    farol: Por la noche la calle estaba iluminada por un farol luminoso.
  • « Los insectos formaban una nube insoportable alrededor del farol. »
    farol: Los insectos formaban una nube insoportable alrededor del farol.
  • « Durante el debate urbanístico propuse conservar cada farol histórico del paseo. »

Análisis de la palabra farol

  • Palabra inversa: loraf
    Número de letras: 5
    Vocales: a o
    Consonantes: f r l
  • Separación en sílabas: fa-rol
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ faˈɾol ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

✨ Explicación sencilla de «farol»
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.