Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «franquear»

Significado de franquear · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Franquear es un verbo que se utiliza para referirse a diversas acciones relacionadas con la liberación, la concesión y el desembarazo.

Puede significar liberar o eximir a alguien de un pago o tributo, conceder o dar algo, despejar o desembarazar un camino.

También se emplea en el contexto postal para indicar pagar previamente en sellos el porte de lo que se envía por correo.

En un sentido más amplio, franquear implica dar libertad o liberar a alguien de una situación de restricción.

Tabla de contenido

Definición de franquear

1
v. t. Libertar, exceptuar a uno de un pago o tributo.
2
Conceder, dar.

Ejemplo de uso: "franquear la entrada".
3
Desembarazar.

Ejemplo de uso: "franquear el camino".
4
Pagar previamente en sellos el porte de lo que se remite por correo.

Ejemplo de uso: "franquear una carta para Argentina".
5
Dar libertad.

Ejemplo de uso: "franquear un esclavo".
6
Galicismo muy empleado por salvar.

Ejemplo de uso: "franquear un obstáculo".
7
(franquearse) v. pr. Descubrir sus intenciones, hablar francamente.

Ejemplo de uso: "franquearse con un amigo".

Segundo diccionario

1
tr. Librar, libertar, exceptuar a uno de una contribución, tributo u otra cosa.
2
Conceder una cosa liberalmente.
3
Desembarazar, quitar los impedimentos que estorban el curso de una cosa.
4
Pagar previamente en sellos el porte de cualquier objeto que se remite por correo.
5
Dar libertad al esclavo.
6
r. Prestarse uno fácilmente a los deseos de otro.
7
Descubrir uno su interior a otro.
8
Mar. Ponerse un buque en franquía.
Etimología u origen
(De franco.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de franquear - Leandro Alegsa © 04/07/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de franquear


Ver todos los sinónimos de franquear

Ejemplos de oraciones con franquear

  • « Su tesis propone métodos para franquear barreras tecnológicas en la industria. »
  • « En derecho estudiamos cómo franquear trabas burocráticas mediante recursos. »
  • « Para franquear la frontera hay que cumplir con todas las exigencias legales. »

Análisis de la palabra franquear

  • Palabra inversa: raeuqnarf
    Número de letras: 9
    Vocales: a u e a
    Consonantes: f r n q r
  • Separación en sílabas: fran-que-ar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

franja franjalete franjón franqueable franqueado (franqueada) franqueadora franqueamiento franquear franqueniáceo (franqueniácea) franqueo franqueza franquicia
✨ Explicación sencilla de «franquear» ▾
Claro, aquí te explico cada significado de "franquear" con ejemplos:



1. "Libertar, exceptuar a uno de un pago o tributo". Por ejemplo: "El museo franqueó la entrada a los niños menores de 5 años".



2. "Conceder, dar". Por ejemplo: "El profesor franqueó una oportunidad extra para entregar la tarea".



3. "Desembarazar". Por ejemplo: "Los trabajadores franquearon el camino para que pasara la ambulancia".



4. "Pagar previamente en sellos el porte de lo que se remite por correo". Por ejemplo: "Tuve que franquear la carta para enviarla a Argentina".



5. "Dar libertad". Por ejemplo: "La ley franqueó a los esclavos en el siglo XIX".



6. "Galicismo muy empleado por salvar". Por ejemplo: "El alpinista franqueó un obstáculo en su ascenso a la montaña".



7. "(franquearse) Descubrir sus intenciones, hablar francamente". Por ejemplo: "Me franqueé con mi amigo y le conté todo lo que me pasaba".
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← franqueamiento franqueniáceo →