Significado de «fregado (fregada)»

1. adj. Amer. Majadero.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
2. Perverso.
3. M. Lavado.
4. Fig. y fam. Enredo, lío, jaleo. Ejemplo: se metió en un fregado.
5. Escándalo. Ejemplo:discusión.
6. F. Amér. C. y Méx. Suceso adverso.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América Central - México
   
   
   Origen etimológico de fregado: proviene de fregar

1. p.p. de fregar.
2. adj. Argent. y Chile. Majadero, importuno, enfadoso, dicho de persona.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Chile
3. Colom. Tenaz, terco.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Colombia
4. MÉJ. Bellaco, perverso.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: México
5. m. Acción y efecto de fregar.
6. fig. y fam. Enredo, embrollo, negocio o asunto poco decente.
7. Lance, discusión o contienda desordenada en que puede haber algún riesgo.
8. Puerto Rico. Descarado.
9. Amér. Anchura, circunferencia o tamaño de un objeto.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
10. Amér. Molestia, pesadez.
    
    ♦ Esta acepción se emplea en: América
11. Ser, o servir, uno, lo mismo para un FREGADO que para un barrido. fr. figs. y fams. Ser materia dispuesta para todo, o para cosas contrarias.

    ---

    2º artículo
    

Origen de la palabra: participio del verbo «fregar» que se construye modificándolo así: fregado


p. La palabra "fregado" es el participio del verbo "fregar", lo que significa que denota tiempo pasado y aspecto perfectivo.

Este participio se utiliza como adjetivo, sin perder su naturaleza verbal.

Por ejemplo:

- La mesa está toda fregada después de la cena.

- La ropa está fregada y lista para secar.

- El piso está fregado, así que podemos caminar sobre él sin ensuciar nuestros zapatos.

Al ser un participio, "fregado" también se puede utilizar para formar tiempos compuestos o perfectos, como "he fregado" o "había fregado".

Además, se puede utilizar para conjugar la voz pasiva o para formar oraciones subordinadas.

Por ejemplo:

- Habían fregado los platos cuando llegué a la cocina.

- La casa fue fregada por la empleada doméstica.

- Después de que termine de fregar el piso, podré salir a dar un paseo.

En resumen, "fregado" es el participio de "fregar" y se utiliza como adjetivo y para formar tiempos compuestos o perfectos, conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.

América Central

Americanismos

Mexicanismos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía