Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «garnatada (garnatá)»

Significado de garnatada · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Garnatada y garnatá son términos utilizados en varios países de habla hispana para referirse a un golpe dado con la mano abierta en la mejilla o en el cuello de una persona.

En contextos rurales, se emplean para describir una guantada, bofetada o cachetada.

En algunas regiones, se pueden encontrar variantes como gaznatada, garnatón o gaznatazo.

En Colombia, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá y Puerto Rico se utiliza para referirse a este tipo de golpe, mientras que en España se asocia específicamente con un golpe en el cuello.

Tabla de contenido

Definición de garnatada

1
f. Colom., Guat., Nic., Pan., P. Rico. y Salv. Golpe con la mano abierta dado en la mejilla; guantada, bofetada, cachetada.

♦ Suele emplearse en ámbitos rurales.

♦ Variantes: gaznatada, garnatá, garnatón, gaznatón, gaznatazo.

Ejemplos de uso: "¡estate quieto o te doy una garnatada!".

"le pegó una garnatada frente a todos".

"le dio una fuerte garnatada, luego abrió la puerta y se marchó", Una muerte en impunidad, Piedad Eljach Guerra - 2018

"Te juro que ganas no me faltaron de darle una garnatada", De La Mano Con Mis Demonios, Marlo Arturo Urueta - 2015

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala - NicaraguaNicaragua - PanamáPanamá - Puerto RicoPuerto Rico
2
Esp. Golpe dado con la mano en el cuello de una persona.

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
Etimología u origen

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de garnatada - Leandro Alegsa © 09/12/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de garnatada


Ver todos los sinónimos de garnatada

Análisis de la palabra garnatada

  • Palabra inversa: adatanrag
    Número de letras: 9
    Vocales: a a a a
    Consonantes: g r n t d
  • Separación en sílabas: gar-na-ta-da
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (26-11-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (26-11-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    garito garlito garlopa garlopín garnacha garnachear garnatada (garnatá) garnato garnatá garnatón (garnatona) garra garrafa
    ✨ Explicación sencilla de «garnatada» ▾
    Claro, aquí te explico de manera sencilla las dos acepciones de la palabra "garnatada (garnatá)".



    1. En algunos países como Colombia, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico y El Salvador, una garnatada es cuando una persona le da un golpe con la mano abierta en la mejilla de otra persona, como una bofetada. Por ejemplo, si alguien te da una garnatada en la mejilla, te está dando un golpe con la mano abierta.



    2. En España, una garnatada es cuando alguien le da un golpe con la mano en el cuello a otra persona. Por ejemplo, si alguien te da una garnatada en el cuello, te está dando un golpe con la mano en esa parte del cuerpo.



    Espero que estas explicaciones te hayan ayudado a entender mejor el significado de la palabra "garnatada (garnatá)".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← garnachear garnato →