Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «gazuza»

Significado de gazuza · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Gazuza es una palabra que engloba diversas acepciones dependiendo del contexto en el que se utilice.

En un sentido general, se refiere a la sensación de hambre o apetito que experimenta una persona.

En Costa Rica, se emplea para describir el ruido excesivo o alboroto.

En Guatemala, se refiere a la población de clase social baja o habitantes de zonas rurales.

En América Central, puede significar el juego de niños llamado mancha.

En Honduras, se usa para describir a una persona astuta que no se deja engañar fácilmente.

Definición de gazuza

1
f. fam. Hambre, ganas y necesidad de comer.

En este sentido, gazuza se refiere a la sensación de hambre o apetito que experimenta una persona. Se usa de manera coloquial para expresar el deseo de alimentarse.

Ejemplos de uso: "me entró la gazuza, necesito comer algo".

"Cuando veo las fotos de este recetario ¡me agarra una gazuza!".
2
C. Rica. Bulla, jaleo.

En Costa Rica, esta palabra se utiliza para referirse al ruido excesivo o al alboroto. Se emplea para describir situaciones en las que hay mucha actividad o movimiento.

Ejemplos de uso: "El carnaval estuvo lleno de gazuza y alegría"

"En el mercado, siempre hay mucha gazuza y actividad".


Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
3
Guat. Plebe, pueblo bajo.

En Guatemala, "gazuza" se utiliza para referirse a la población de clase social baja o a los habitantes de zonas rurales.

Ejemplos de uso: "La gazuza se opuso a la construcción de la carretera"

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
4
Amér. Central. Manchita, juego de muchachos.

"Gazuza" también puede referirse al juego de niños llamado mancha o manchita.

Ejemplos de uso: "Los niños estaban jugando a la gazuza en el parque".

Esta acepción se emplea en: América Central
5
m. y f. Hond. Persona que no se deja engañar fácilmente.

En Honduras, "gazuza" puede referirse a una persona que no se deja engañar con facilidad, que es astuta o que desconfía de los demás.

Ejemplos de uso: "La gazuza del grupo siempre encuentra la trampa en todo".

Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
6
Salv. Persona aficionada a arrebatar lo ajeno.

En El Salvador, "gazuza" puede referirse a una persona que tiene hábitos o tendencias delictivas, especialmente relacionadas con el robo o la apropiación indebida de bienes.

Ejemplos de uso: "Ten cuidado con ese gazuza, no puedes confiar en él"

"La gazuza de la vecindad siempre está metida en problemas".


Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
Etimología u origen
la etimología está discutida, pero puede que provenga del vasco gose-utsa.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de gazuza - Leandro Alegsa © 12/11/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de gazuza


Ver todos los sinónimos de gazuza

Análisis de la palabra gazuza

  • Palabra inversa: azuzag
    Número de letras: 6
    Vocales: a u a
    Consonantes: g z z
  • Separación en sílabas: ga-zu-za
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [[ga'θu.θa]]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «gazuza»
    Claro, aquí te explico las diferentes acepciones de la palabra "gazuza" de forma sencilla:



    1. **Hambre, ganas y necesidad de comer:** Cuando tienes gazuza, es como tener mucha hambre y querer comer algo. Por ejemplo, cuando dices "me entró la gazuza, necesito comer algo".



    2. **Bulla, jaleo en Costa Rica:** En Costa Rica, gazuza se refiere al ruido excesivo o al alboroto. Por ejemplo, "El carnaval estuvo lleno de gazuza y alegría".



    3. **Plebe, pueblo bajo en Guatemala:** En Guatemala, "gazuza" se usa para hablar de la gente de clase social baja o de zonas rurales. Por ejemplo, "La gazuza se opuso a la construcción de la carretera".



    4. **Juego de muchachos en América Central:** En América Central, "gazuza" también puede referirse al juego de niños llamado mancha o manchita. Por ejemplo, "Los niños estaban jugando a la gazuza en el parque".



    5. **Persona que no se deja engañar fácilmente en Honduras:** En Honduras, "gazuza" se refiere a alguien que es astuto y no cae fácilmente en engaños. Por ejemplo, "La gazuza del grupo siempre encuentra la trampa en todo".



    6. **Persona aficionada a arrebatar lo ajeno en El Salvador:** En El Salvador, "gazuza" se refiere a alguien que tiene hábitos delictivos, especialmente relacionados con el robo. Por ejemplo, "Ten cuidado con ese gazuza, no puedes confiar en él".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.