Significado de «guagua»

1. f. Cosa baladí, de poca importancia.
   
   Guagua se refiere a algo insignificante o sin importancia.
   
   Ejemplos de uso: "No te preocupes por ese problema, es una guagua que se arregla fácilmente"
   
   "No te preocupes por ese detalle, es una guagua que no afecta al resultado final"
2. Amer. Nene, niño de teta.
   
   En América, esta acepción se refiere a un niño pequeño que aún se encuentra en la etapa de lactancia.
   
   Ejemplos de uso: "Mi hermana acaba de tener una guagua, es tan lindo y tierno"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
3. Esp. Autobús, en las islas Canarias y en las Antillas; medio de transporte público para el desplazamiento de personas.
   
   Ejemplos de uso: "Llegaré a la estación de guaguas a las 8 para tomar el autobús a la playa"
   
   "El horario de las guaguas en esta ciudad es muy conveniente para desplazarse."
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: España
4. (de guagua) De balde; gratis.
   
   "De guagua" se refiere a algo que se ofrece de manera gratuita, sin costo.
   
   Ejemplos de uso: "Me dieron la entrada a la fiesta de guagua, así que no tengo que pagar nada"
   
   "La comida en la fiesta será de guagua, no hay necesidad de llevar dinero"
   
   
   Origen etimológico de guagua: proviene del quechua wawa (que significa "lactante")

Origen de la palabra: (Voz cubana.)


f. Cosa baladí.
Cuba. Insecto muy pequeño, de color blanco o gris, que daña los naranjos, limoneros, etc.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
Cuba. Enfermedad cutánea característica por prurito.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
m. Colom. Paca, mamífero roedor.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia
(de guagua) m. adv. fam. De balde.
---
2º artículo

Origen de la palabra: (Voz quichua.)


f. Argent., Bol., Chile, Ecuad. y Perú. Rorro, niño de teta. En el Ecuador es común.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Bolivia - Chile - Ecuador - Perú
---
3º artículo

1. m. Cuba. Ómnibus para el servicio urbano.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Cuba

   ---

   4º artículo
   

1. m. Guat. Coco, fantasma imaginado para asustar a los niños.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala

Pueblos originarios

Americanismos

Españolismos

Sustantivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía