Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «guáimara»

Significado de guáimara · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Guáimara es una palabra que tiene diferentes significados según el país donde se utilice.

En Venezuela, se refiere a una mujer que por su apariencia y comportamiento se asemeja a un hombre, también se usa para indicar algo que sucede por casualidad.

En Puerto Rico, se emplea para describir un zapato grande, desgastado y viejo.

Por otro lado, en el ámbito de la carpintería, se conoce como guáimara clara a un árbol silvestre de madera dura y pesada, de color pardo veteado, muy apreciado en este oficio.

Tabla de contenido

Definición de guáimara

1
f. Venez. Marimacho; mujer que por su aspecto y acciones parece un hombre.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
2
Venez. Por casualidad.

Ejemplos de uso: "no llegué tarde de güáimara, alcancé a que me trajeran".

"menos mal que me escondí, no me vio de güáimara".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
3
P. Rico. Zapato grande, desgastado y viejo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
4
(guáimara clara) Árbol silvestre de madera dura, pesada y color pardo veteado, empleada en carpintería. También llamado guáimaro.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de guáimara - Leandro Alegsa © 14/09/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra guáimara

  • Palabra inversa: aramiáug
    Número de letras: 8
    Vocales: u á i a a
    Consonantes: g m r
  • Separación en sílabas: guái-ma-ra
    Tipo de acentuación: Palabra esdrújula (también proparoxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-09-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-09-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    gutural gutíferas guzla guácharo (guáchara) guácima guácimo guáduba guáimara guájar guájara guájaras guájete por guájete
    ✨ Explicación sencilla de «guáimara» ▾
    1. Guáimara es una palabra que se usa en Venezuela para describir a una mujer que parece un hombre por su apariencia y manera de comportarse.



    2. En Venezuela también se usa la palabra guáimara para decir que algo sucedió por casualidad, por ejemplo, "no llegué tarde de güáimara".



    3. En Puerto Rico, guáimara es un zapato viejo y desgastado.



    4. Guáimara también es el nombre de un árbol silvestre que tiene una madera dura y pesada, que se utiliza en carpintería. En ocasiones se le llama guáimaro.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← guáduba guájar →