Diccionario
Significado de «gualdrapa»
Significado de gualdrapa · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso
La palabra gualdrapa se refiere a una cobertura larga que se utiliza para proteger las ancas de la caballería, proporcionando tanto funcionalidad como un toque estético en la vestimenta del animal.
En un uso más coloquial, también designa un andrajo, es decir, un trozo de tela viejo y desgastado.
Así, "gualdrapa" evoca tanto la tradición ecuestre como la idea de algo que ha perdido su valor original.
En un uso más coloquial, también designa un andrajo, es decir, un trozo de tela viejo y desgastado.
Así, "gualdrapa" evoca tanto la tradición ecuestre como la idea de algo que ha perdido su valor original.
Tabla de contenido
Definición de gualdrapa
1
f. Cobertura larga que cubre las ancas de la caballería.
2
Fam. Andrajo.
Etimología u origen
su origen es incierto. El GDLC sugiere una variante *wasdrappa, de la palabra latina tardía vastrapes (que significa "pantalones"), de origen oriental con influencia del germano-latino drappus (que significa "trapo"). Pianigiani , por el contrario, lo remite a una fuente germánica, correspondiente a los etimos del alemán Wahl (que significa "elección") o wallen (que significa "peregrinar"), y del antedicho drappus. Comparar el catalán gualdrapa, el italiano gualdràppa, el portugués gualdrapa o el bávaro Waltrappen
Segundo diccionario
1
f. Cobertura larga, de seda o lana, que cubre o adorna las ancas del caballo o mula.
2
fig. y fam. Calandrajo desaliñado que cuelga de la ropa.
Etimología u origen
(latín vastrapes.)
Cómo citar esta definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de gualdrapa - Leandro Alegsa © 25/08/2010.
Compartir y buscar
Sinónimos y antónimos de gualdrapa
Análisis de la palabra gualdrapa
-
Palabra inversa: apardlaug
Número de letras: 9
Vocales: u a a a
Consonantes: g l d r p -
Separación en sílabas: gual-dra-pa
Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona). - Pronunciación (AFI): [ gwalˈðɾa.pa ]
- RAE: Consultar en la RAE
Fuentes bibliográficas y más información
Enlaces externos:
- WordReference - gualdrapa: definición, sinónimos y usos de gualdrapa.
- Sinónimos gualdrapa: sinónimos y antónimos de gualdrapa.
- Sensagent.com: gualdrapa
- Traducciones de gualdrapa: traducciones al inglés, francés, árabe, alemán, ruso...
- ElPais.com - gualdrapa: definición y origen de gualdrapa.
- TheFreeDictionary - significado gualdrapa: pronunciación, significado de gualdrapa.
Palabras cercanas
guajolote
guajá
gualda
gualdado (gualdada)
gualdera
gualdo (gualda)
gualdrapa
gualdrapazo
gualdrapear
gualicho (gualichu)
guama
Posibles palabras o artículos relacionados
✨ Explicación sencilla de «gualdrapa» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente de inteligencia artificial
IA: El Diccionario No Muerde
¡Prueba nuestra app!
Nuestro asistente IA en tu móvil
Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Preguntas y comentarios
Todavía no hay comentarios visibles.
Enviar comentario o duda sobre «gualdrapa»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.