Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «hartera (jartera)»

Significado de hartera · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Hartera y jartera son palabras utilizadas en varios países de habla hispana para expresar hartazgo, cansancio o malestar.

En algunos lugares también se refiere a una borrachera.

No debe confundirse con "artera", que significa astuta.

Se utiliza para describir el exceso en comer, beber o hacer cualquier actividad.

Por ejemplo, se puede decir "¡Qué jartera! Me comí tres platos de comida".

También se emplea para expresar aburrimiento o hartazgo en situaciones cotidianas, como en la frase "¡Qué hartera con estos alumnos!".

Tabla de contenido

Definición de hartera

1
f. Colom., Cuba., Nic., P. Rico. y Venez. Hartazgo, pereza, malestar o cansancio.

♦ Variante: jartera.

♦ No confundir con artera (astuta, taimada).

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - CubaCuba - NicaraguaNicaragua - Puerto RicoPuerto Rico - VenezuelaVenezuela
2
Cuba., Nic. y P. Rico. Borrachera.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - NicaraguaNicaragua - Puerto RicoPuerto Rico
3
Consecuencia del hartazgo que produce comer y beber en exceso; por extensión, hacer cualquier cosa en exceso.

Ejemplo de uso: "¡Qué jartera! Me comí tres platos de comida".
4
(¡Qué jartera!/¡qué hartera!) ¡Qué aburrimiento!, ¡qué hartazgo!.

Ejemplo de uso: "¡Qué hartera con estos alumnos!".
Etimología u origen
de hartar.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de hartera - Leandro Alegsa © 11/12/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra hartera

  • Palabra inversa: aretrah
    Número de letras: 7
    Vocales: a e a
    Consonantes: h r t r
  • Separación en sílabas: har-te-ra
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-12-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-12-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    hartada hartante hartar hartazga hartazgo hartazón hartera (jartera) harto (harta) hartolana hartura hartón harén
    ✨ Explicación sencilla de «hartera» ▾
    "Hartera" o "jartera" es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del país en el que se utilice.



    En algunos países como Colombia, Cuba, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela, "hartera" significa que alguien se siente cansado, con pereza o malestar debido a haber hecho demasiado esfuerzo, trabajado mucho, o haberse esforzado en exceso. Por ejemplo: "Después de correr el maratón, sentí una gran hartera".



    En otros países como Cuba, Nicaragua y Puerto Rico, "hartera" se utiliza para referirse a una borrachera, es decir, haber bebido mucho alcohol. Por ejemplo: "Después de tomar toda la noche, tuve una gran jartera".



    También se utiliza para referirse a la sensación de hartazgo que se produce cuando se come y bebe en exceso. Por ejemplo: "Me llevé una gran harteza después de comer tanto pastel".



    Finalmente, en algunos lugares, como Colombia, "hartera" se usa para referirse a una situación de aburrimiento, exasperación o cansancio. Por ejemplo: "Me dio mucha hartera con mis amigos hablando todo el tiempo de fútbol".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← hartazón harto →