Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «hartera (jartera)»

Significado de hartera · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Hartera y jartera son palabras utilizadas en varios países de habla hispana para expresar hartazgo, cansancio o malestar.

En algunos lugares también se refiere a una borrachera.

No debe confundirse con "artera", que significa astuta.

Se utiliza para describir el exceso en comer, beber o hacer cualquier actividad.

Por ejemplo, se puede decir "¡Qué jartera! Me comí tres platos de comida".

También se emplea para expresar aburrimiento o hartazgo en situaciones cotidianas, como en la frase "¡Qué hartera con estos alumnos!".

Tabla de contenido

Definición de hartera

1
f. Colom., Cuba., Nic., P. Rico. y Venez. Hartazgo, pereza, malestar o cansancio.

♦ Variante: jartera.

♦ No confundir con artera (astuta, taimada).

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - CubaCuba - NicaraguaNicaragua - Puerto RicoPuerto Rico - VenezuelaVenezuela
2
Cuba., Nic. y P. Rico. Borrachera.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - NicaraguaNicaragua - Puerto RicoPuerto Rico
3
Consecuencia del hartazgo que produce comer y beber en exceso; por extensión, hacer cualquier cosa en exceso.

Ejemplo de uso: "¡Qué jartera! Me comí tres platos de comida".
4
(¡Qué jartera!/¡qué hartera!) ¡Qué aburrimiento!, ¡qué hartazgo!.

Ejemplo de uso: "¡Qué hartera con estos alumnos!".
Etimología u origen
de hartar.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de hartera - Leandro Alegsa © 11/12/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra hartera

  • Palabra inversa: aretrah
    Número de letras: 7
    Vocales: a e a
    Consonantes: h r t r
  • Separación en sílabas: har-te-ra
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-12-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-12-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    hartada hartante hartar hartazga hartazgo hartazón hartera (jartera) harto (harta) hartolana hartura hartón harén
    ✨ Explicación sencilla de «hartera» ▾
    "Hartera" o "jartera" es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del país en el que se utilice.



    En algunos países como Colombia, Cuba, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela, "hartera" significa que alguien se siente cansado, con pereza o malestar debido a haber hecho demasiado esfuerzo, trabajado mucho, o haberse esforzado en exceso. Por ejemplo: "Después de correr el maratón, sentí una gran hartera".



    En otros países como Cuba, Nicaragua y Puerto Rico, "hartera" se utiliza para referirse a una borrachera, es decir, haber bebido mucho alcohol. Por ejemplo: "Después de tomar toda la noche, tuve una gran jartera".



    También se utiliza para referirse a la sensación de hartazgo que se produce cuando se come y bebe en exceso. Por ejemplo: "Me llevé una gran harteza después de comer tanto pastel".



    Finalmente, en algunos lugares, como Colombia, "hartera" se usa para referirse a una situación de aburrimiento, exasperación o cansancio. Por ejemplo: "Me dio mucha hartera con mis amigos hablando todo el tiempo de fútbol".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← hartazón harto →