Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «imbele»

Significado de imbele · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Imbele es un adjetivo que se refiere a una persona incapaz de guerrear o defenderse, ya sea por falta de fuerza, resistencia o por ser demasiado débil para participar en una guerra.

Este término se utiliza principalmente en poesía y tiene poco uso en general.

En España se emplea para describir a individuos que no están preparados para la guerra.

En Puerto Rico, por otro lado, se utiliza para referirse a alguien postrado, débil y sin fuerzas.

Tabla de contenido

Definición de imbele

1
adj. Esp. Incapaz de guerrear, de defenderse, especialmente porque se carece de la fuerza, la resistencia o se es demasiado débil para participar en una guerra.

♦ Se emplea mayormente en poesía. Poco uso en general.

Ejemplos de uso: "Estos jóvenes imbeles no están listos para la guerra".

"¡La próxima vez la piensas bien, imbele! Las peleas callejeras no son para ti", Para insultar con propiedad: Diccionario de insultos - pág. 115 - María del Pilar Montes de Oca Sicilia - 2016

"...al contrario que en la Francia de los intrépidos caballeros y el campesinado imbele, todas las clases sociales participaron de las particulares virtudes de la raza", El ejército y la armada de Felipe II, ante el IV centenario ... - pág. 40 - 1997
1997 · ‎Vista de fragmentos

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
2
P. Rico. Postrado, débil, sin fuerzas.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
Etimología u origen
del latín imbellis.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de imbele - Leandro Alegsa © 15/05/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra imbele

  • Palabra inversa: elebmi
    Número de letras: 6
    Vocales: i e e
    Consonantes: m b l
  • Separación en sílabas: im-be-le
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ imˈbe.le ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 2da. acep.: MALARET, 1937
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-05-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-05-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    imanar imantación imantar imbabureño (imbabureña) imbaque imbatido imbecilidad imbele imberbe imbiar imbibición imborrable
    ✨ Explicación sencilla de «imbele» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← imbecilidad imberbe →