1
v. tr. / prnl. Transmitir ciertas ideas o sentimientos; infundir, persuadir, inculcar.
En esta acepción, "imbuir" se refiere a la acción de transmitir de manera profunda y efectiva ciertas ideas, valores o sentimientos a otra persona. Implica influir en el pensamiento o en el comportamiento de alguien, persuadiéndolo o inculcándole determinadas creencias.
Se utiliza tanto en contextos educativos, como en el ámbito personal o profesional, para describir el proceso de enseñar o compartir conocimientos y valores de forma impactante y duradera.
♦ Se conjuga como «construir».
Ejemplos de uso: "los buenos maestros deben imbuir valores nobles a sus alumnos".
"Su abuelo le imbuyó la pasión por el fútbol".
"Se requiere imbuir a la ciudadanía de los valores democráticos desde la niñez enseñando civilidad".
"Es necesario imbuir este problema de un sentido de urgencia".
En esta acepción, "imbuir" se refiere a la acción de transmitir de manera profunda y efectiva ciertas ideas, valores o sentimientos a otra persona. Implica influir en el pensamiento o en el comportamiento de alguien, persuadiéndolo o inculcándole determinadas creencias.
Se utiliza tanto en contextos educativos, como en el ámbito personal o profesional, para describir el proceso de enseñar o compartir conocimientos y valores de forma impactante y duradera.
♦ Se conjuga como «construir».
Ejemplos de uso: "los buenos maestros deben imbuir valores nobles a sus alumnos".
"Su abuelo le imbuyó la pasión por el fútbol".
"Se requiere imbuir a la ciudadanía de los valores democráticos desde la niñez enseñando civilidad".
"Es necesario imbuir este problema de un sentido de urgencia".
2
(imbuirse) prnl. Adquirir, apropiarse, empaparse de ideas, sentimientos, formas de proceder o pensar.
En este caso, "imbuirse" se refiere a la acción de absorber o interiorizar profundamente ideas, emociones o modos de actuar. Implica asimilar completamente ciertos conceptos o valores, llegando a hacerlos propios y manifestarlos en la conducta diaria.
Se utiliza para describir el proceso de empaparse de una determinada ideología, filosofía o ambiente cultural, permitiendo que influya en la percepción y comportamiento del individuo.
Ejemplos de uso: "imbuirse de la ideología".
"La meditación lleva a imbuirse de paz".
"La decoración de la época permite imbuirse del espíritu navideño".
"Viajar permite imbuirnos de diferentes culturas".
En este caso, "imbuirse" se refiere a la acción de absorber o interiorizar profundamente ideas, emociones o modos de actuar. Implica asimilar completamente ciertos conceptos o valores, llegando a hacerlos propios y manifestarlos en la conducta diaria.
Se utiliza para describir el proceso de empaparse de una determinada ideología, filosofía o ambiente cultural, permitiendo que influya en la percepción y comportamiento del individuo.
Ejemplos de uso: "imbuirse de la ideología".
"La meditación lleva a imbuirse de paz".
"La decoración de la época permite imbuirse del espíritu navideño".
"Viajar permite imbuirnos de diferentes culturas".
Etimología u origen
proviene del latín imbuĕre que significa "penetrar, humedecer, empapar, embeber", que a su vez deriva del latín imber que significa "lluvia".
Enviar comentario o duda sobre «imbuir»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.