1
s. f. Violación de la confianza y fe debida a alguien. Infidelidad, deslealtad.
Ejemplos de uso: "Cometería una infidencia si te revelara el secreto de mi amigo".
"El texto que entregó a la imprenta no se escribió para ser publicado, por lo que cometió una infidencia".
"Contó una infidencia de su exnovia en la televisión", ❗ Las infidencias se cometen o incurren, no se dicen ni cuentan, por lo que este ejemplo de uso es inapropiado aunque muy empleado en los medios.
Cometió una infidencia al contarle a ella el secreto de su otra amiga.
Ejemplos de uso: "Cometería una infidencia si te revelara el secreto de mi amigo".
"El texto que entregó a la imprenta no se escribió para ser publicado, por lo que cometió una infidencia".
"Contó una infidencia de su exnovia en la televisión", ❗ Las infidencias se cometen o incurren, no se dicen ni cuentan, por lo que este ejemplo de uso es inapropiado aunque muy empleado en los medios.
Cometió una infidencia al contarle a ella el secreto de su otra amiga.
2
Der. y Mil. Falta que comete una persona por no corresponder a la confianza que se depositó en esta.
Se aplica especialmente en el delito político al que incurre una persona al hacer inteligencia para otro estado enemigo. Se usa especialmente en milicia.
Ejemplos de uso: "Ha incurrido en el delito de alta traición o infidencia".
"delito de infidencia".
Se aplica especialmente en el delito político al que incurre una persona al hacer inteligencia para otro estado enemigo. Se usa especialmente en milicia.
Ejemplos de uso: "Ha incurrido en el delito de alta traición o infidencia".
"delito de infidencia".
3
Der. Delito de infidelidad a la corona española.
♦ Acepción anticuada.
Ejemplos de uso: "primeramente se determinó que los delitos de infidencia fueran juzgados por la Real Sala del Crimen".
"fueron acusados de infidencia o deslealtad".
♦ Acepción anticuada.
Ejemplos de uso: "primeramente se determinó que los delitos de infidencia fueran juzgados por la Real Sala del Crimen".
"fueron acusados de infidencia o deslealtad".
4
(Tribunal de Infidencias) Antiguo tribunal que vigilaba, perseguía y castigaba a todos los rebeldes a la corona española. Por entonces la infidencia era un delito público que atentaba contra la seguridad del Estado. Este tribunal no logró atender todos los casos que fueron presentados. Cuando la situación política se agravó estos delitos se juzgaron rápidamente y sin demasiadas formalidades.
Etimología u origen
del prefijo in- que da idea de privación y el latín fidentia, que significa "confianza", literalmente "falta de confianza".
Enviar comentario o duda sobre «infidencia»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.