Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «jalado (jalada)»

Significado de jalado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra jalado en su acepción cubana se refiere a una persona que está ebria o borracha.

Este término se utiliza coloquialmente en Cuba para describir a alguien que ha consumido alcohol en exceso, perdiendo así el control de sus acciones y comportamientos.

La expresión refleja una parte de la cultura local, donde el uso del lenguaje se adapta a situaciones cotidianas y sociales.

Tabla de contenido

Definición de jalado

1
adj. Cuba. Ebrio, borracho.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba

2º artículo

1
p. Jalado (o jalada) es una palabra que proviene del verbo jalar, y es su participio pasado.

El participio pasivo sirve para describir algo que ha sido sometido a la acción verbal del verbo jalar, es decir, que ha sido tirado, arrastrado, movido o transportado por alguien o algo.

Por ejemplo:

- El coche fue jalado por la grúa hasta el taller.

- La cuerda que estaba jalada se rompió de repente.

- El niño estaba jalando su tobogán de plástico por el jardín.

Además, el participio pasado jalado, se utiliza para formar los tiempos compuestos o perfectos en español (había jalado, he jalado, habré jalado, habrán jalado), así como para formar la voz pasiva (el coche fue jalado por la grúa), o para formar oraciones subordinadas (El coche que fue jalado por la grúa estaba mal aparcado).

En conclusión, podemos decir que jalado es una forma verbal que se utiliza para describir acciones que han sido realizadas por alguien o algo que ha tirado o arrastrado algo, y que se utiliza tanto en forma activa como pasiva, y tanto en tiempos compuestos como simples.
Etimología u origen
participio del verbo «jalar» que se construye modificándolo así: jalado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de jalado - Leandro Alegsa © 16/04/2014.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra jalado

  • Palabra inversa: odalaj
    Número de letras: 6
    Vocales: a a o
    Consonantes: j l d
  • Separación en sílabas: ja-la-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (13-04-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (13-04-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    jagua jaguar jaguareté jaiba jaita jaizubia jajá jala jalado (jalada) jalapa jalapato jalapeño (jalapeña)
    ✨ Explicación sencilla de «jalado» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← jala jalapa →