Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «jaspiar»

Significado de jaspiar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Jaspiar es una palabra que tiene varios significados dependiendo del contexto.

En Guatemala, se refiere a comer con voracidad.

En México, significa ganarle algo a alguien.

En León, se utiliza para indicar que alguien tiene catarro.

En una acepción anticuada, se relaciona con pintar imitando las vetas del jaspe.

Por último, en un sentido más moderno, jaspiarse se refiere a arreglarse mucho.

Tabla de contenido

Definición de jaspiar

1
tr. Guat. Palabra anticuada que significa "comer",especialmente con voracidad.

♦ Relacionado: jampiarse (comerse algo por completo).

Ejemplo de uso: "¿No me prestas unas monedas para jaspiar?"

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
2
Méx. Ganarle algo a alguien.

Ejemplo de uso: "¡Su mejor amigo le jaspió la novia!".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
León. Tener catarro.
4
ant. Pintar imitando las vetas del jaspe. Jaspear.

♦ Acepción anticuada.
5
(jaspiarse) Arreglarse mucho.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de jaspiar - Leandro Alegsa © 07/04/2024.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra jaspiar

  • Palabra inversa: raipsaj
    Número de letras: 7
    Vocales: a i a
    Consonantes: j s p r
  • Separación en sílabas: jas-piar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • 1era. acep.: Semántica guatemalense: o, Diccionario de guatemaltequismos - Lisandro Sandoval · 1941
  • 1era. acep.: Semántica americana: (notas) - Página 68 - Augusto Malaret · 1943
  • 2da. acep.: El Mexiconario: Un diccionario estado por estado - Algarabía · 2019
  • 3era. acep.: Léxico del leonés actual: G-M - Página 324 -Janick Le Men Loyer · 2007
  • 4ta. acep.: Archivum: revista de la Facultad de Filosofía y Letras - 1967
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (02-04-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (02-04-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    jarrón jasadura jaspe jaspeado (jaspeada) jaspear jaspiar jaspón jastre jatear jato (jata) jaula jauría
    ✨ Explicación sencilla de «jaspiar» ▾
    "Jaspiar" quiere decir comer en Guatemala. Por ejemplo, cuando tienes hambre y te sirves un plato de comida, estás "jaspiando". También se puede usar la palabra "jaspiar" para referirse a la comida en general. Por ejemplo, cuando dices "¿Ya está lista la jaspe?", te refieres a preguntar si la comida ya está lista.



    En resumen, "jaspiar" significa comer en Guatemala y también se puede usar para referirse a la comida en general.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← jaspear jaspón →