1
f. Galimatías, algarabía.
En esta acepción, "jerigonza" se refiere a un lenguaje o manera de hablar que resulta confuso, incomprensible o difícil de entender para quienes escuchan.
Este término puede aplicarse tanto a discursos orales como escritos que, por su complejidad, falta de orden o uso excesivo de términos técnicos o palabras inventadas, se hacen difíciles de seguir o interpretar correctamente.
Ejemplos de uso: "El profesor explicó la teoría con tal jerigonza que nadie en la clase pudo entenderla".
"Al leer el contrato, me pareció una jerigonza imposible de descifrar sin la ayuda de un abogado".
En esta acepción, "jerigonza" se refiere a un lenguaje o manera de hablar que resulta confuso, incomprensible o difícil de entender para quienes escuchan.
Este término puede aplicarse tanto a discursos orales como escritos que, por su complejidad, falta de orden o uso excesivo de términos técnicos o palabras inventadas, se hacen difíciles de seguir o interpretar correctamente.
Ejemplos de uso: "El profesor explicó la teoría con tal jerigonza que nadie en la clase pudo entenderla".
"Al leer el contrato, me pareció una jerigonza imposible de descifrar sin la ayuda de un abogado".
2
Jerga de algunas personas.
En este contexto, "jerigonza" hace referencia a un tipo especializado de lenguaje utilizado por un grupo específico de personas, que puede incluir palabras, expresiones o construcciones gramaticales particulares a ese grupo.
Este uso del término implica una forma de comunicación que, aunque pueda ser perfectamente comprensible para los miembros del grupo en cuestión, resulta extraña o ininteligible para aquellos que no pertenecen a él.
La jerigonza puede ser empleada por profesionales de un mismo campo, miembros de una subcultura, amigos cercanos o incluso familias.
Ejemplos de uso: "Los médicos a veces hablan en una jerigonza técnica que los pacientes no pueden entender".
"Cuando los adolescentes hablan entre ellos, utilizan una jerigonza llena de modismos y referencias culturales actuales que los adultos no siempre captan".
En este contexto, "jerigonza" hace referencia a un tipo especializado de lenguaje utilizado por un grupo específico de personas, que puede incluir palabras, expresiones o construcciones gramaticales particulares a ese grupo.
Este uso del término implica una forma de comunicación que, aunque pueda ser perfectamente comprensible para los miembros del grupo en cuestión, resulta extraña o ininteligible para aquellos que no pertenecen a él.
La jerigonza puede ser empleada por profesionales de un mismo campo, miembros de una subcultura, amigos cercanos o incluso familias.
Ejemplos de uso: "Los médicos a veces hablan en una jerigonza técnica que los pacientes no pueden entender".
"Cuando los adolescentes hablan entre ellos, utilizan una jerigonza llena de modismos y referencias culturales actuales que los adultos no siempre captan".
Enviar comentario o duda sobre «jerigonza»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.