Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «jubilar»

Significado de jubilar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término jubilar tiene diversas connotaciones que abarcan desde lo religioso hasta lo cotidiano.

En su forma adjetiva, se relaciona con el jubileo, como en la indulgencia jubilar.

Como verbo transitivo, implica eximir a un empleado de sus funciones por razones de antigüedad o enfermedad.

También se usa en un sentido figurado para desechar algo considerado inútil.

Además, puede expresar la acción de alegrarse por un triunfo, y en su forma pronominal, se refiere a dejar el trabajo activo al alcanzar la jubilación.

Tabla de contenido

Definición de jubilar

1
adj. Relativo al jubileo. Ejemplo: indulgencia jubilar.
2
v. t. Eximir del servicio a un empleado o funcionario por motivo de antigüedad o enfermedad.
3
Fig. y fam. Desechar por inútil una cosa.
4
V. i. Alegrarse. Ejemplo: jubilar por el triunfo (ú. t. c. pr.).
5
V. pr. Dejar el trabajo activo a causa de la jubilación.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina iubilāre, cruzado con iubilaeus (que significa "jubileo"), a su vez del hebreo יובל (hayyōbēl) (que significa "ciervo, cabra") (el año del cirevo o jubileo ocurría cada cincuenta años, edad de jubilarse).

Segundo diccionario

1
adj. Perteneciente al jubileo.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina iubilāre, cruzado con iubilaeus (que significa "jubileo"), a su vez del hebreo יובל (hayyōbēl) (que significa "ciervo, cabra") (el año del cirevo o jubileo ocurría cada cincuenta años, edad de jubilarse).

2º artículo

1
tr. Disponer, por vejez y largos servicios, generalmente con derecho a pensión, el cese de un funcionario civil en el ejercicio de su carrera.
2
Por ext., dispensar a una persona por razón de su edad de los trabajos que le incumben.
3
fig. y fam. Desechar una cosa por inútil.
4
intr. Alegrarse. Ú.t.c.r.
5
r. Conseguir la jubilación. Usáb.t.c. intr.
6
Colom. Venir a menos, decaerse.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
7
Guat. y Venez. Hacer novillos.

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - VenezuelaVenezuela
8
Cuba y MÉJ. Instruirse en un negocio o asunto.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - MéxicoMéxico
9
Colom. Enloquecer, alelarse.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Etimología u origen
(latín iubiláre.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de jubilar - Leandro Alegsa © 29/08/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de jubilar


Ver todos los sinónimos de jubilar

Ejemplos de oraciones con jubilar

  • « El artículo explica cómo jubilar con una pensión digna. »
  • « Decidí estudiar políticas que afecten a quienes van a jubilar pronto. »
  • « En economía debatimos cuándo es sostenible jubilar a una generación entera. »

Análisis de la palabra jubilar

  • Palabra inversa: ralibuj
    Número de letras: 7
    Vocales: u i a
    Consonantes: j b l r
  • Separación en sílabas: ju-bi-lar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ xu.βiˈlaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

juanete juarista jubetería jubilación jubilado (jubilada) jubilante jubilar jubileo jubileo de caja jubiloso (jubilosa) jubón
✨ Explicación sencilla de «jubilar» ▾
1. La palabra "jubilar" puede tener distintos significados. Por ejemplo, se puede usar para decir que algo es relacionado con el jubileo. Por ejemplo, una "indulgencia jubilar" es un perdón especial que se otorga durante un jubileo.



2. También se puede usar para decir que a una persona se le exime del trabajo debido a su antigüedad o enfermedad. Por ejemplo, si alguien ha trabajado durante mucho tiempo en una empresa y está enfermo, puede ser jubilado, lo que significa que no tiene que trabajar más.



3. Otra forma en la que se puede usar es para describir cuando se desecha algo porque ya no es útil. Por ejemplo, si tenemos un celular viejo que no funciona, podemos decir que lo jubilamos, es decir, que dejamos de usarlo porque ya no sirve.



4. Además, se puede usar para expresar alegría. Por ejemplo, si alguien gana un premio, se puede decir que jubila por el triunfo, lo que significa que está muy feliz por haber ganado.



5. Por último, la palabra "jubilar" también se puede usar para decir que alguien deja de trabajar activamente porque se jubila. Por ejemplo, cuando una persona llega a cierta edad, puede decidir jubilarse, lo que significa que deja su trabajo y ya no tiene que trabajar más.
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← jubilante jubileo →