Significado de juez | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de juez
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de juez

 


Tabla de contenido


Definición de juez

  1. m. Magistrado encargado de juzgar y sentenciar. Ejemplo: juez de tribunal correccional.
  2. Magistrado supremo de Israel.
  3. Persona que se toma como árbitro en una discusión.
  4. En las competiciones deportivas, árbitro. Ejemplo: juez de línea, de banda.
  5. Que aprecia el mérito de una cosa.
  6. El juez soberano Dios.
  7. Juez de instrucción, el ordinario que conoce en primera instancia de los asuntos civiles y en lo criminal dirige la instrucción de los sumarios por delitos cometidos en su jurisdicción.
  8. Juez de paz, en algunos países, el encargado de resolver los pleitos menores.

    Origen etimológico de juez: proviene de la palabra latina iudex, iudĭcis

Segundo diccionario:
juez
    Origen de la palabra: (latín iüdex, -icis.)

  1. m. El que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar.
  2. En las juntas públicas y certámenes literarios el encargado de que se observen las leyes impuestas en ellos y distribuir los premios.
  3. El nombrado para resolver una duda.
  4. Magistrado supremo del pueblo de Israel desde que éste se estableció en Palestina hasta que aceptó la monarquía.
  5. —ad quem. For. Juez a quien se interpone la apelación de otro inferior. Ver: juez ad quem
  6. —a quo. For. Juez de quien se apela para ante el superior Ver: juez a quo
  7. —arbitrador. Aquel en quien las partes se comprometen para que ajuste sus diferencias. Ver: juez arbitrador
  8. —conservador. Eclesiástico o secular nombrado para defender de violencias a una iglesia, comunidad o establecimiento privilegiado. Ver: juez conservador
  9. —delegado. El que por comisión de otro conoce las causas que se le someten según la forma señalada en la delegación. Ver: juez delegado
  10. —de palo. fig. y fam. El que es torpe e ignorante. Ver: juez de palo
  11. —de primera instancia y de instrucción. El ordinario de un partido o distrito que conoce en primera instancia de los asuntos civiles no cometidos por la ley a los Jueces municipales, y dirige la instrucción de sumarios en materia criminal. Ver: juez de primera instancia y de instrucción
  12. —de raya. Argent. El que falla sobre el resultado en una carrera de caballos. Ver: juez de raya

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  13. —lego. Juez municipal no letrado sobre todo si actúa como substituto del de primera instancia. Ver: juez lego
  14. —municipal. El que con duración temporal y sin necesidad de que sea letrado ejerce en un municipio o distrito jurisdicción penal sobre faltas, civil en casos de menor cuantía, y actos de conciliación y dirige el registro del estado civil de las personas. Ver: juez municipal
  15. —ordinario. El que en primera instancia conoce las causas y pleitos. Ver: juez ordinario
  16. Juez eclesiástico, vicario del obispo.
  17. Por anton. el mismo obispo.
  18. A jueces galicianos, con los pies en las manos, ref. contra los jueces que se dejan sobornar.
Actualizado: 29/08/2010
  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «juez»?



Sinónimos y antónimos de juez
Ver aquí todos los sinónimos de juez

Ejemplos de oraciones con juez (y derivados)
« El juez de la corte suprema es una figura muy respetada en nuestro país. »
« El juez dictaminó que el acusado era culpable de asesinato en primer grado. »
« No era justo. Nunca fue justo. Era un juez que siempre se equivocaba. »
« El Juez de la Corte Suprema es el último juez en un caso judicial. »
« El juez apenas vio a los acusados y los declaró culpables. No les dio la oportunidad de hablar y les sentenció a 20 años de cárcel. »
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
  • Según la RAE Y ASALE, ¿"la juez" y "la jueza" son de uso culto?

    Según la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), tanto "la juez" como "la jueza" son formas correctas y aceptadas en español para referirse a una mujer que ejerce la función de juez. Ambas formas son igualmente válidas y no se consideran de uso culto, sino que son de uso común en el lenguaje jurídico y administrativo.


    Sugiero leer:

    Definición de juez
    Definición de forma
    Definición de mujer
    Definición de función
    Definición de uso
Fuentes bibliográficas y más información de juez:
Análisis de juez

Usos de juez

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

Pronunciación de juez

Pronunciación (AFI): [χweθ] [χwes]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de juez

Palabra inversa: zeuj
Número de letras: 4
Posee un total de 2 vocales: u e
Y un total de 2 consonantes: j z

¿Es aceptada "juez" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: juez (RAE)

Categorías donde se encuentra: juez

Gobierno

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
fam. = familiar
fig. = figurado
m. = sustantivo masculino
ref. = refrán
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de juez
Definiciones-de.com (2010). Definición de juez - Leandro Alegsa © 29/08/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/juez.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "juez" ]
juez
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos