1
adj. Ligero.
En esta acepción, "leve" se refiere a algo que posee poco peso, densidad o intensidad.
Se utiliza para describir objetos, sensaciones o fenómenos que se caracterizan por su sutileza o por no ejercer mucha presión o fuerza.
Este término puede aplicarse tanto en contextos físicos como abstractos para indicar la mínima presencia o efecto de algo.
Ejemplos de uso: "Sintió una brisa leve en el rostro mientras caminaba por el parque."
"La maleta era tan leve que pudo levantarla con un solo dedo."
En esta acepción, "leve" se refiere a algo que posee poco peso, densidad o intensidad.
Se utiliza para describir objetos, sensaciones o fenómenos que se caracterizan por su sutileza o por no ejercer mucha presión o fuerza.
Este término puede aplicarse tanto en contextos físicos como abstractos para indicar la mínima presencia o efecto de algo.
Ejemplos de uso: "Sintió una brisa leve en el rostro mientras caminaba por el parque."
"La maleta era tan leve que pudo levantarla con un solo dedo."
2
fig. Poco grave, de no mucha importancia.
Cuando se habla de "leve" en un sentido figurado, se refiere a situaciones, problemas, enfermedades o circunstancias que no revisten gravedad o importancia significativa.
Este uso del término implica que el asunto en cuestión es manejable, no representa una amenaza seria y puede ser fácilmente superado o ignorado sin consecuencias mayores.
Ejemplos de uso: "La discusión que tuvieron fue leve y lograron resolver sus diferencias rápidamente."
"El economista mencionó que el impacto de la fluctuación del mercado sería leve para los inversionistas a largo plazo."
"Herida leve".
Cuando se habla de "leve" en un sentido figurado, se refiere a situaciones, problemas, enfermedades o circunstancias que no revisten gravedad o importancia significativa.
Este uso del término implica que el asunto en cuestión es manejable, no representa una amenaza seria y puede ser fácilmente superado o ignorado sin consecuencias mayores.
Ejemplos de uso: "La discusión que tuvieron fue leve y lograron resolver sus diferencias rápidamente."
"El economista mencionó que el impacto de la fluctuación del mercado sería leve para los inversionistas a largo plazo."
"Herida leve".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina levis
Enviar comentario o duda sobre «leve»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.