Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «malacate»

Significado de malacate · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término malacate se refiere a un eje vertical que cuenta con palancas en su extremo, utilizado históricamente para enganchar caballerías, como en el caso de una noria.

Además, en contextos de Honduras y México, se utiliza para designar un huso, herramienta esencial en la fabricación de hilos.

Así, el malacate abarca tanto un elemento de maquinaria tradicional como un utensilio artesanal.

Definición de malacate

1
m. Eje vertical provisto de una o varias palancas en el extremo de las cuales se enganchaban las caballerías. Ejemplo: la noria es un malacate.
2
Hond. y Méx. Huso.

Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - MéxicoMéxico
Etimología u origen
proviene del náhuatl malacatl (que significa "huso")

Segundo diccionario

1
Especie de cabrestante que movido por una caballería, se suele usar para sacar el mineral de las minas.
2
Hond. y Méj. Huso, instrumento manual para hilar.

Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - MéxicoMéxico
Etimología u origen
(mejic. malacatl, cosa giratoria.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de malacate - Leandro Alegsa © 31/08/2010.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra malacate

  • Palabra inversa: etacalam
    Número de letras: 8
    Vocales: a a a e
    Consonantes: m l c t
  • Separación en sílabas: ma-la-ca-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ malaˈkate ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-08-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-08-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «malacate»
    1. Un malacate es una especie de máquina que se usa para levantar cosas pesadas. Tiene una cuerda o cadena que se enrolla alrededor de un eje vertical y se sube o se baja con la ayuda de palancas. Por ejemplo, una noria es un tipo de malacate que se usa para sacar agua de un pozo.



    2. En Honduras y México, también se le llama malacate a un objeto parecido a un carrete que se usa para hilar o tejer. Este malacate se llama "huso" y se utiliza principalmente para hacer hilos de lana o algodón.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.