Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «malacate»

Significado de malacate · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término malacate se refiere a un eje vertical que cuenta con palancas en su extremo, utilizado históricamente para enganchar caballerías, como en el caso de una noria.

Además, en contextos de Honduras y México, se utiliza para designar un huso, herramienta esencial en la fabricación de hilos.

Así, el malacate abarca tanto un elemento de maquinaria tradicional como un utensilio artesanal.

Tabla de contenido

Definición de malacate

1
m. Eje vertical provisto de una o varias palancas en el extremo de las cuales se enganchaban las caballerías. Ejemplo: la noria es un malacate.
2
Hond. y Méx. Huso.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - MéxicoMéxico
Etimología u origen
proviene del náhuatl malacatl (que significa "huso")

Segundo diccionario

1
Especie de cabrestante que movido por una caballería, se suele usar para sacar el mineral de las minas.
2
Hond. y Méj. Huso, instrumento manual para hilar.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - MéxicoMéxico
Etimología u origen
(mejic. malacatl, cosa giratoria.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de malacate - Leandro Alegsa © 31/08/2010.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra malacate

  • Palabra inversa: etacalam
    Número de letras: 8
    Vocales: a a a e
    Consonantes: m l c t
  • Separación en sílabas: ma-la-ca-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ malaˈkate ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-08-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-08-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    mala hierba malabar malabarismo malabarista malabatro malabárico (malabárica) malacate malacia malacitano (malacitana) malacodermos malagueño (malagueña) malambo
    ✨ Explicación sencilla de «malacate» ▾
    1. Un malacate es una especie de máquina que se usa para levantar cosas pesadas. Tiene una cuerda o cadena que se enrolla alrededor de un eje vertical y se sube o se baja con la ayuda de palancas. Por ejemplo, una noria es un tipo de malacate que se usa para sacar agua de un pozo.



    2. En Honduras y México, también se le llama malacate a un objeto parecido a un carrete que se usa para hilar o tejer. Este malacate se llama "huso" y se utiliza principalmente para hacer hilos de lana o algodón.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← malabárico malacia →