Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «maluqueza»

Significado de maluqueza · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra maluqueza tiene diversas acepciones que varían según la región.

En Panamá, se refiere a un malestar o dolencia, especialmente en el contexto de la salud.

En otros lugares, como en Venezuela, se asocia con la fealdad o con la maldad y perversidad en el comportamiento humano.

Así, su significado abarca desde aspectos físicos hasta cualidades morales, reflejando la riqueza del lenguaje regional.

Tabla de contenido

Definición de maluqueza

1
f. Pan. Malestar, dolencia.

♦ Esta acepción se emplea en: PanamáPanamá
2
Fealdad.
3
Venez. Maldad, perversidad.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de maluqueza - Leandro Alegsa © 24/04/2014.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra maluqueza

  • Palabra inversa: azeuqulam
    Número de letras: 9
    Vocales: a u u e a
    Consonantes: m l q z
  • Separación en sílabas: ma-lu-que-za
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (19-04-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (19-04-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    maltratador (maltratadora) maltratar maltrato maltrecho (maltrecha) maltón (maltona) malucho maluco (maluca) maluqueza malura malva malva arbórea (loca, real o rósea) malvado (malvada)
    ✨ Explicación sencilla de «maluqueza» ▾
    1. En Panamá, "maluqueza" significa sentirse mal o tener algún dolor. Por ejemplo, si tienes dolor de cabeza o te sientes mal del estómago, puedes decir que tienes una maluqueza.



    2. La palabra "maluqueza" también puede referirse a la fealdad. Por ejemplo, si ves a alguien con una cara desagradable o un objeto poco atractivo, puedes decir que tiene maluqueza.



    3. En Venezuela, "maluqueza" se utiliza para hablar de la maldad o la perversidad. Por ejemplo, si alguien hace algo malo o falso, se puede decir que es una maluqueza.



    Recuerda que estas son las únicas acepciones de la palabra "maluqueza", y cada una se utiliza en diferentes países para expresar cosas diferentes.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← maluco malura →