Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «marfuz (marfuza)»

Significado de marfuz · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Marfuz y marfuza son términos que en su origen árabe se utilizaban para referirse a personas repudiadas, desechadas o traidoras, especialmente aplicado a judíos, moros y cristianos renegados.

En la actualidad, estas palabras también pueden denotar engaño, falsedad, astucia o perfidia.

Un ejemplo de uso sería exclamar "¡Allí viene el traidor, falso, marfuz!".

Su plural es marfuces.

Tabla de contenido

Definición de marfuz

1
adj. Repudiado, desechado, despreciado, traidor. Históricamente, en árabe, se aplicaba a los judíos, moros y también a cristianos renegados¹.

♦ Plural: marfuces
2
Engañoso, falaz, astuto, pérfido.

Ejemplo de uso: "¡Allí viene el traidor, falso, marfuz!".
Etimología u origen
del árabe "marfúẓ" que significa "desechable, rechazado".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de marfuz - Leandro Alegsa © 14/05/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra marfuz

  • Palabra inversa: zufram
    Número de letras: 6
    Vocales: a u
    Consonantes: m r f z
  • Separación en sílabas: mar-fuz
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • ¹ Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media - Página 171 - Felipe Maíllo Salgado · 1998
  • El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha - Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Diego Clemencín · 1833
  • El léxico animal del Cancionero de Baena - Página 53 - Pilar Montero Curiel, ‎María Luisa Montero Curiel · 2005

    • Palabras cercanas

    marengo mareo mareógrafo marfil marfil fósil marfil vegetal marfileño (marfileña) marfilina marfuz (marfuza) marga marga bituminosa margarina
    ✨ Explicación sencilla de «marfuz» ▾
    1. "Marfuz" significa que algo o alguien ha sido rechazado, desechado o despreciado. Por ejemplo: "El proyecto que presentó el empleado fue marfuz por su jefe".

    2. "Marfuz" también puede referirse a algo que es engañoso o falaz. Por ejemplo: "La oferta de trabajo resultó ser marfuza y no cumplió con las condiciones que se habían establecido".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← marfilina marga →