Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «matatán (matatana)»

Significado de matatán · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Matatán es una palabra que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto.

En primer lugar, se refiere a un tambor utilizado por los caribes en festividades y celebraciones.

Por otro lado, en países como República Dominicana, México, Panamá y Venezuela, se utiliza para describir a una persona que destaca por encima de los demás gracias a sus cualidades superiores.

También se emplea para referirse a alguien experto en un oficio en particular, demostrando habilidades extraordinarias.

Finalmente, puede hacer alusión a una persona reconocida por imponer respeto con su música.

Definición de matatán

1
m. Tambor de los caribes.

Ejemplo de uso: "Durante la festividad, se tocaba el matatán para animar y alegrar a la comunidad".
2
m. y f. Rep. Dom., Méx., Pan. y Venez. Persona que, gracias a cualidades superiores, se encuentra jerárquicamente por encima de los demás.

Individuo que demuestra habilidades o conocimientos extraordinarios por encima de otros.

♦ Sinónimos: bichán, bacano. Femenino: matatana.

Ejemplos de uso: "allí vivía el matatán del barrio, negro y grandote al que le decían Tanque".

"es el matatán, el jefe del barrio".

"El que más sabe de algo, el jefe del barrio, el matatán".


Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico - PanamáPanamá - República DominicanaRepública Dominicana - VenezuelaVenezuela
3
por ext. Persona considerada experta en un oficio. Individuo que demuestra habilidades o conocimientos extraordinarios por encima de otros en algún oficio.

Ejemplos de uso: "Julio es el matatán de las matemáticas, siempre resuelve los problemas más complicados".

"Martina es una matatana en la cocina, sus platos son siempre exquisitos y creativos".
4
Persona conocida por hacerse respetar con su música.

Ejemplo de uso: "El cantante de salsa es el matatán de la orquesta, todos bailan al ritmo de su voz".
Etimología u origen
Etimología 1: del nahuatl-azteca, viene de mata, que proviene de matatlin y significa "color verde oscuro" (en referencia a los árboles); tan, del aztequismo tla, quiere decir "lugar de", literalmente "lugar de árboles de verde oscuro". Etimología 2: de matlatl, que significa "red o cercado de varas", y tlan, partícula locativa, literalmente "en la red" o "cercado de varas"

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de matatán - Leandro Alegsa © 15/07/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra matatán

  • Palabra inversa: nátatam
    Número de letras: 7
    Vocales: a a á
    Consonantes: m t t n
  • Separación en sílabas: ma-ta-tán
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ma.taˈtan ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (30-06-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (30-06-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «matatán»
    Matatán es una palabra que tiene diferentes significados, aquí te los explico:



    1. Matatán es el tambor que usaban los caribes en sus rituales.

    - Por ejemplo: Los caribes usaban el matatán para su música tradicional.



    2. Matatán también se refiere a una persona que es superior a los demás por sus habilidades o conocimientos.

    - Por ejemplo: La maestra es una matatana en matemáticas, por eso todos le piden ayuda.



    3. También se le dice matatán a una persona que es muy experta en su trabajo u oficio.

    - Por ejemplo: El doctor García es un matatán en su especialidad.



    4. Matatán es una persona que se da a respetar y es conocida por su música.

    - Por ejemplo: El cantante de salsa es un matatán en su género musical.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Matatán en femenino

    Nombre: Santiago · Fecha: 15/07/2023

    ¡Hola! ¿Podrían proporcionar la definición de "Matatán" en femenino en su diccionario? Me interesa saber más sobre este término. ¡Gracias!
    El término "matatana" se utiliza para referirse a la forma femenina de "matatán".

    En algunos países como República Dominicana, México, Panamá y Venezuela, se utiliza para describir a una persona que, gracias a sus cualidades superiores, se encuentra jerárquicamente por encima de los demás.

    Es decir, una mujer que demuestra habilidades destacadas y liderazgo en su área.

    Sugiero leer:

    Definición de término
    Definición de matatán
    Definición de forma
    Definición de femenino

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.