Significado de matrero · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso
El término matrero y su forma femenina matrera se utilizan para describir a personas con características de astucia y habilidad, a menudo asociadas con la desconfianza y el recelo.
En contextos de América Latina, se refiere a individuos que traicionan la confianza o que viven al margen de la ley, como bandidos o desertores.
También se aplica a animales que se alejan de su lugar habitual, como en el caso de un caballo matrero.
Amer. Suspicaz, receloso. Inclinado a la desconfianza.
♦ Esta acepción se emplea en: América
3
Inclinado a traicionar la confianza que en él se deposita. Engañoso, pérfido.
4
adj. y s. Arg., Bol., Perú. Dícese del individuo que anda por los montes o lugares poco transitados huyendo de la justicia tras ser acusado de un delito (bandido, soldado desertor, etc.). Se vale de su astucia para sobrevivir en un medio hostil.
Ejemplo de uso: "eran gauchos matreros".
"el matrero tenía su casa en el monte para que nadie lo reconociera".
"Gauchos matreros son, por ejemplo, el Martín Fierro o el gauchito Gil, ambos símbolos de coraje y resistencia en el imaginario del pueblo".
Lit. El Matrero. Ópera en tres actos del compositor Felipe Boero sobre un libreto del escritor Yamandú Rodríguez. Estrenada en el teatro Colón de la ciudad de Buenos Aires el 12 de julio de 1929.
Etimología u origen
(de origen incierto).
Segundo diccionario
1
adj. Astuto, ladino, diestro y experimentado.
2
Amér. Receloso, suspicaz.
♦ Esta acepción se emplea en: América
3
Amér. Merid. Dícese del individuo que anda por los montes huyendo de la justicia.
♦ Esta acepción se emplea en: América del Sur
Etimología u origen
Síncopa de mohatrero, de mohatra, del árabe hispánico muxáṭara, del clásico مخاطرة (muẖʾaṭaraẗ, "fraude"). Comparar mohatrante, mohatrón
1. Matrero significa astuto o hábil. Es una persona que sabe mucho y tiene experiencia en algo.
Ejemplo: El niño es muy matrero, siempre encuentra la forma de resolver los acertijos rápidamente.
2. Matrero también puede referirse a una persona que desconfía mucho de los demás y siempre está alerta.
Ejemplo: Mi perro es muy matrero, siempre está atento a cualquier ruido extraño.
3. Matrero describe a alguien engañoso y traicionero, que no cumple con la confianza que se le da.
Ejemplo: No le podemos confiar aquel trabajo, es demasiado matrero y podría arruinarlo.
4. En Argentina, Bolivia y Perú, matrero se utiliza para describir a una persona que vive escondida en el monte o lugares poco transitados, escapando de la justicia después de ser acusado de un delito. Utiliza su astucia para sobrevivir en ese ambiente hostil.
Ejemplo: Los gauchos matreros son expertos en sobrevivir en los campos, conocen los secretos de la naturaleza.
5. En Argentina y Uruguay, matrero se puede referir a un animal que se aleja de su lugar de pastoreo.
Ejemplo: El caballo se volvió matrero y se escapó del establo, ahora no podemos encontrarlo.
6. En Argentina y Nicaragua, matrero describe a una persona o animal criado en el monte, que es valiente y difícil de controlar.
Ejemplo: Ese perro es muy matrero, no se puede acercar a él sin que te muerda.
7. En Colombia, matrero se usa para describir a un toro que esquiva al torero y trata de embestirlo.
Ejemplo: El toro matrero logró esquivar al torero una vez más, nadie puede domarlo.
8. Por último, "El Matrero" es el nombre de una ópera compuesta por Felipe Boero, estrenada en Argentina en 1929.
Ejemplo: La ópera "El Matrero" es una de las más famosas en la historia de Argentina.
¿Te resultó útil?
Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.
Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.
- 
- 
Enviar comentario o duda sobre «matrero»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.