Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «mitayo (mitaya)»

Significado de mitayo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Mitayo y mitaya son términos que se utilizaban en la época colonial de América para referirse a los indígenas que eran asignados por sorteo y repartimiento para trabajar en la mita.

Además, se usaba para designar al indio encargado de llevar lo recaudado de la mita.

En un sentido despectivo, también se empleaba como sinónimo de indio.

En Perú, en la región oriental, se usaba para referirse a la caza.

En tiempos antiguos, se usaba para denominar a las bestias de carga utilizadas en la mita.

Definición de mitayo

1
adj. / m. y f. Indio que en la época colonial de América daban los pueblos, por sorteo y repartimiento, para el trabajo (la mita).

Ejemplos de uso: "un curaca podía contratar un minga (sustituto) para reemplazar a un mitayo que por algún motivo no podía ser entregado; el jornal de este minga era más elevado que el del mitayo".

"el Virrey determinó que el indio mitayo cobrara lo mismo que el voluntario".

"Si las palabras pudieran quejarse, ninguna como ésta (habla del mitayo), gritaría tanta sangre, tanto oprobio y tanto dolor". Obras completas, Editorial Ind. Gráf. "Cyma", 1970.

"Un mitayo en las minas de Huancavelica".

"Al igual que el proletario, el mitayo recibía salario por su trabajo, pero se diferenciaba de él en que su trabajo era obligatorio; además el mitayo no era libre de vender su fuerza de trabajo."

"si un mitayo faltaba a su trabajo, luego debía reponerlo con una labor por el mismo tiempo de la ausencia, pero sin retribución".
2
Indio que llevaba lo recaudado de la mita.
3
despec. por ext. Indio.

Su uso es despectivo.
4
Perú. En la región oriental, caza.

Esta acepción se emplea en: PerúPerú
5
ant. Bestia de carga propia de la mita.

Acepción anticuada.
Etimología u origen
de mitayuc, "siervo", el indio que trabaja en las mitas.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de mitayo - Leandro Alegsa © 02/09/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra mitayo

  • Palabra inversa: oyatim
    Número de letras: 6
    Vocales: i a o
    Consonantes: m t y
  • Separación en sílabas: mi-ta-yo
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-08-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-08-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «mitayo»
    La palabra "mitayo" se refiere a un indio que en la época colonial de América era elegido por su pueblo para trabajar en la mita.



    Por ejemplo, si un pueblo necesitaba construir una iglesia o una carretera, los líderes del pueblo elegían a algunos mitayos para hacer ese trabajo.



    También se usaba la palabra "mitayo" para describir a los indios que llevaban lo recolectado de la mita de un lugar a otro.



    A veces, la palabra "mitayo" se usaba de manera despectiva para referirse a cualquier indio.



    En la región oriental de Perú, "mitayo" a veces se usa para hablar de la caza.



    Antiguamente, la palabra "mitayo" también se usaba para referirse a las bestias de carga que se usaban en la mita, pero esta acepción ya no se usa.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.