Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «moque»

Significado de moque · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Moque es una palabra que tiene dos significados diferentes.

En Colombia, se refiere a una resina llamada incienso que se utiliza en sahumerios durante rituales indígenas, emitiendo un humo negro y maloliente.

Por otro lado, en algunas traducciones, se utiliza para referirse a excremento.

Es importante tener en cuenta el contexto para comprender su significado preciso.

Tabla de contenido

Definición de moque

1
m. Colom. Incienso, resina empleada para sahumerios que desprende un espeso humo negro de mal olor. Se empleaba en rituales indígenas.

♦ Variante: muque.

Ejemplos de uso: "sahumerio de moque".

"estos nativos quemaban moque y trementina".

"quemaban en honor de la diosa Bachué, moque y otras resinas".

"los sahumerios de moque los empleaban los mohanes en el templo para honrar a sus dioses".

"en la orilla se colocaban cuatro braseros encendidos, en los cuales se quemaban: moque (incienso indígena), resinas y otros perfumes".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
2
Excremento.

♦ En algunas traducciones.
Etimología u origen
de la voz del chibcha moque = "residuo de lo que se ha comido el fuego o el animal o el hombre", fuente.

2º artículo

1
(moque) conju. v. Conjugación del verbo mocar. Se trata de la primera persona del singular (yo moque) del Presente del Subjuntivo.

Ejemplo de uso: "no esperas que me moque sonoramente en público".
2
(moque) conju. v. Conjugación del verbo mocar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted moque) del Presente del Subjuntivo.

Ejemplo de uso: "espero que ella se moque pronto con algún pañuelo".
3
(¡moque!) conju. v. Conjugación del verbo mocar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted moque) del Afirmativo del Imperativo.

Ejemplo de uso: "móquese, por favor".
4
(¡no moque!) conju. v. Conjugación del verbo mocar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted no moque) del Negativo del Imperativo.

Ejemplo de uso: "no se moque tan fuertemente, se escuchó por todos lados".

♦ Ver todas las conjugaciones de «mocar» aquí: mocar.
Etimología u origen
conjugación del verbo «mocar», modificándolo así: moque

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de moque - Leandro Alegsa © 13/02/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra moque

  • Palabra inversa: euqom
    Número de letras: 5
    Vocales: o u e
    Consonantes: m q
  • Separación en sílabas: mo-que
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-02-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-02-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    monástico (monástica) monógamo (monógama) monólogo monóstrofe monótonamente monótono (monótona) monóxilo moque moquear moqueo moquero moquillo
    ✨ Explicación sencilla de «moque» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← monóxilo moquear →