Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «nagua (naguas)»

Significado de nagua · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Nagua es una vestidura femenina que se usa como falda interior, generalmente de tela blanca.

Se emplea mayormente en plural como naguas.

En América Central y México, también se usa para referirse a una persona cobarde.

En Venezuela, nagua es el nombre de un pájaro extinto similar al loro, autóctono del estado Lara, y de ahí proviene la expresión de sorpresa "na'guará" o "naguara".

Además, Nagua es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia de María Trinidad Sánchez.

Tabla de contenido

Definición de nagua

1
f. Vestidura femenina, a modo de falda interior, generalmente de tela blanca; enaguas.

♦ Se emplea mayormente en plural: naguas.

♦ Variantes: naguas, enaguas, nagúas.

Ejemplos de uso: "Los cihuateteos elaboran las naguas diversos colores".

"Las mujeres taíno casadas usan con un delantal de paja, algodón u hojas llamado naguas".
2
adj. / s. Amer. C. y Méx. Cobarde.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central - MéxicoMéxico
3
Venez. Nombre para cierto pájaro extinto, similar al loro, autóctono del estado Lara. De su nombre proviene la expresión de sorpresa «na´guará» o «naguara» empleada en Barquisimeto.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
4
(Nagua) Municipio de la República Dominicana, situado en la provincia de María Trinidad Sánchez.
Etimología u origen
de la voz taína "nauga", "nawa" o "nahuas", especie de falda de algodón.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de nagua - Leandro Alegsa © 20/02/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra nagua

  • Palabra inversa: augan
    Número de letras: 5
    Vocales: a u a
    Consonantes: n g
  • Separación en sílabas: na-gua
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-02-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-02-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    nadie nadir nafrar nafta naftalina naftol nagua (naguas) nagual (nawal, nahual) naguapate naguatlato (naguatlata) naipe nalga
    ✨ Explicación sencilla de «nagua» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← naftol nagual →