Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «nato (nata)»

Significado de nato · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra nato se refiere a algo que está inherentemente ligado a una persona o cargo, como en el caso de un presidente nato de una junta, donde se indica que esa persona ocupa el puesto de manera natural o por derecho.

Además, en un sentido más amplio, se utiliza para describir a alguien que posee una característica desde su nacimiento, como en el término español nato, que resalta la nacionalidad innata de una persona.
nato: A pesar de su juventud, era un líder nato.

Tabla de contenido

Definición de nato

1
adj. Que va anexo a un cargo o persona. Ejemplo: presidente nato de una junta.
2
Fig. De nacimiento. Ejemplo: español nato.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina natus (que significa "nacido"), y este a su vez del participio de nasci, "nacer", del preclásico gnasci, a su vez de la raíz protoindoeuropea *gen-, en útlima instancia de *ǵénh₁os, "linaje". Comparar innato, natal.

Segundo diccionario

1
p.p. irreg, de nacer.
2
adj. Aplícase al título de honor o al cargo anejo a un empleo o a la calidad de un sujeto.
Etimología u origen
(latín natus.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de nato - Leandro Alegsa © 01/09/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de nato


Ver todos los sinónimos de nato

Ejemplos de oraciones con nato

  • « A pesar de su juventud, era un líder nato. »
    nato: A pesar de su juventud, era un líder nato.
  • « El líder nato del equipo presentó el plan con seguridad. »
  • « Como ciudadano nato, conoce bien sus deberes y responsabilidades. »

Análisis de la palabra nato

  • Palabra inversa: otan
    Número de letras: 4
    Vocales: a o
    Consonantes: n t
  • Separación en sílabas: na-to
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈna.to ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

natalidad natatorio (natatoria) natillas natividad nativismo (política) nativo (nativa) nato (nata) natral natri natroalunita natural naturaleza
✨ Explicación sencilla de «nato» ▾
"Ñato" o "ñata" puede significar varias cosas dependiendo del lugar y del contexto en que se use:



1. En América Latina se usa para describir a una persona o animal que tiene una nariz chata o pequeña. Por ejemplo, se dice "el perro es muy ñato" o "ese niño tiene la nariz ñata".

2. También en América Latina, puede referirse a alguien que no tiene nariz por alguna enfermedad u otro motivo.

3. En Argentina, se usa para hablar de algo que está feo o mal hecho. Por ejemplo, "ese dibujo está ñato".

4. En Argentina, también se utiliza para describir a alguien que es felón o perverso. Por ejemplo, "él es un ñato, no se puede confiar en él".

5. En Argentina, "ñato" o "ñata" también se refiere a una persona de la que no se sabe el nombre. Por ejemplo, "vi a un ñato caminando por ahí".

6. En Venezuela, sirve para describir a alguien de baja estatura. Por ejemplo, "mi primo es muy ñato".

7. En Uruguay, se utiliza como un apodo entre boxeadores.

8. En Chile, "ñato" es utilizado como una forma cariñosa de llamar a alguien, especialmente a un niño o un joven. Por ejemplo, "oye ñato, ¿quieres venir a jugar fútbol con nosotros?"

9. En algunos lugares, "ñato" se utiliza para referirse a un hombre con un pene pequeño. No es un término respetuoso.

10. Y por último, también puede referirse a la nariz en sí misma, esto es, a una "ñata". Por ejemplo, "tiene una ñata grande".
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← nativo natral →