Significado de «naufragar»

Definición de naufragar

1

v. i. Hundirse o perderse una embarcación o las personas que van en ella.

Ejemplos de uso: "¡el barco está a punto de naufragar!".

"el Titanic naufragó tras golpear un iceberg".

"el barco naufragó muy cerca de la costa, pero no hubo sobrevivientes".

"una fortísima tormenta hizo naufragar al velero".

Naufragio

2

fig. Fracasar o no tener éxito; salir mal un negocio, un asunto, un intento.

Ejemplos de uso: "el nuevo presidente hará naufragar esta empresa con sus malas decisiones".

"la película naufragó en la taquilla, ni siquiera se recuperó la inversión que hicieron".

"corría el año 1988 y el llamado Plan Primavera que implementó el gobierno comenzaba a naufragar".

Etimología u origen

proviene del latín naufragāre.

Sinónimos y antónimos de naufragar

• Sinónimos: anegarse, hundirse, sumergirse, sumirse, zozobrar
  Antónimos: flotar
• Sinónimos: arruinarse, fracasar, frustrarse, malograrse
  Antónimos: salvar, triunfar

Ver todos los sinónimos de naufragar

Ejemplos de oraciones con naufragar

• « El bravo mar estuvo a punto de hacer naufragar la embarcación. »
  
• « El historiador reconstruyó las causas que llevaron a naufragar a la flota en 1720. »
• « Estudiamos medidas de seguridad para evitar naufragar durante travesías largas. »

Análisis de la palabra naufragar

• Palabra inversa: ragarfuan
  Número de letras: 9
  Vocales: a u a a
  Consonantes: n f r g r
• Separación en sílabas: nau-fra-gar
  Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
• Pronunciación (AFI): [ naw.fɾaˈɣaɾ ]
• RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas