Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «ni hablar»

Significado de ni hablar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Ni hablar es una expresión en español que se utiliza de dos formas distintas.

Por un lado, se emplea para indicar que algo se hace con gusto y sin problema alguno.

Por otro lado, se usa para expresar una negación rotunda o rechazo absoluto hacia algo.

En este segundo sentido, se utiliza para manifestar la falta de disposición para realizar una acción o para rechazar una propuesta de manera tajante.

Es una forma contundente de decir que algo es imposible o inaceptable.

Tabla de contenido

Definición de ni hablar

1
Con mucho gusto, de nada.

En este sentido, "ni hablar" se utiliza para expresar que algo se hace con gusto y sin ningún problema.

Por ejemplo:
A: "¿Podrías ayudarme con esta tarea?"
B: "¡Claro que sí, ni hablar!"
2
(¡ni hablar!) En absoluto, imposible, negarse a.

"Ni hablar", en este sentido, se utiliza en español para expresar negación o rechazo categórico a algo. Se utiliza para indicar que no se está dispuesto a hacer algo o que algo es imposible de realizar. También puede utilizarse para rechazar una propuesta o sugerencia.

Por ejemplo:
- A: ¿Podrías ayudarme con esta tarea?
- B: ¡Ni hablar! No tengo tiempo.

- A: ¿Quieres venir a la fiesta con nosotros?
- B: Lo siento, pero ni hablar. Tengo otros planes.

- A: ¿Te gustaría probar este nuevo plato?
- B: Ni hablar, no me gusta ese tipo de comida.
Etimología u origen
de las palabras ni, hablar

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de ni hablar - Leandro Alegsa © 22/10/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de ni hablar


Ver todos los sinónimos de ni hablar

Análisis de la palabra ni hablar

  • Palabra inversa: ralbah in
    Número de letras: 8
    Vocales: i a a
    Consonantes: n h b l r
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

nexo neófito (neófita) neólogo (neóloga) neón ni ni hablar ni loco ni modo ni mucho menos nibelungo nicho nicotina
✨ Explicación sencilla de «ni hablar» ▾
1. La primera acepción de "ni hablar" es cuando alguien te agradece por algo y tú le respondes "con mucho gusto, de nada". Por ejemplo, si alguien te pide un lápiz en la escuela y tú se lo prestas, él te dice "gracias" y tú le respondes "ni hablar", lo cual significa que no fue ningún problema ayudarlo.



2. La segunda acepción de "ni hablar" es cuando alguien te propone algo que tú no quieres hacer y tú le respondes "¡ni hablar!", lo cual significa que no estás de acuerdo y que no lo harás bajo ninguna circunstancia. Por ejemplo, si tus amigos te invitan a jugar fútbol pero a ti no te gusta ese deporte, les puedes decir "¡ni hablar!" para dejar en claro que no quieres participar.
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← ni ni loco →