1
adj. Que se ve u oye por primera vez.
La primera acepción de "nuevo/a" se refiere a algo que es percibido visual o auditivamente por primera vez, es decir, que es desconocido hasta el momento presente. Puede aplicarse a objetos, conceptos, ideas o situaciones que son introducidos por primera vez en un contexto determinado.
Ejemplos de uso: "Acaban de lanzar al mercado un nuevo modelo de teléfono inteligente con tecnología innovadora."
"En la reunión de hoy, el director presentó un nuevo enfoque para mejorar la productividad de la empresa."
La primera acepción de "nuevo/a" se refiere a algo que es percibido visual o auditivamente por primera vez, es decir, que es desconocido hasta el momento presente. Puede aplicarse a objetos, conceptos, ideas o situaciones que son introducidos por primera vez en un contexto determinado.
Ejemplos de uso: "Acaban de lanzar al mercado un nuevo modelo de teléfono inteligente con tecnología innovadora."
"En la reunión de hoy, el director presentó un nuevo enfoque para mejorar la productividad de la empresa."
2
Que sucede a otra cosa en el orden natural.
En esta acepción, "nuevo/a" se refiere a algo que ocurre después de otra cosa en una secuencia temporal o en un orden establecido. Puede referirse a eventos, acontecimientos o situaciones que siguen a algo previo de manera cronológica o lógica.
Ejemplos de uso: "El nuevo parlamento fue elegido tras las elecciones generales del mes pasado."
"Después de la tormenta, llegó un nuevo día lleno de esperanza y renovación."
En esta acepción, "nuevo/a" se refiere a algo que ocurre después de otra cosa en una secuencia temporal o en un orden establecido. Puede referirse a eventos, acontecimientos o situaciones que siguen a algo previo de manera cronológica o lógica.
Ejemplos de uso: "El nuevo parlamento fue elegido tras las elecciones generales del mes pasado."
"Después de la tormenta, llegó un nuevo día lleno de esperanza y renovación."
3
Novicio, inexperto.
Cuando se utiliza "nuevo/a" para describir a una persona, se refiere a alguien que está comenzando en una actividad o profesión y que aún no tiene experiencia o conocimientos avanzados en el tema.
Puede aplicarse a aprendices, principiantes o personas que están dando sus primeros pasos en un campo específico.
Ejemplos de uso: "El nuevo empleado necesita recibir capacitación para familiarizarse con los procesos de la empresa."
"Como novato en el equipo, el jugador nuevo está demostrando su potencial y ganándose un lugar en el once titular."
Cuando se utiliza "nuevo/a" para describir a una persona, se refiere a alguien que está comenzando en una actividad o profesión y que aún no tiene experiencia o conocimientos avanzados en el tema.
Puede aplicarse a aprendices, principiantes o personas que están dando sus primeros pasos en un campo específico.
Ejemplos de uso: "El nuevo empleado necesita recibir capacitación para familiarizarse con los procesos de la empresa."
"Como novato en el equipo, el jugador nuevo está demostrando su potencial y ganándose un lugar en el once titular."
4
Recién llegado.
En este caso, "nuevo/a" se refiere a alguien o algo que ha llegado recientemente a un lugar o situación determinada. Puede hacer referencia a personas, objetos o elementos que acaban de incorporarse a un grupo, comunidad o entorno específico.
Ejemplos de uso: "Los nuevos vecinos se mudaron ayer y ya están conociendo a los residentes del barrio."
"El restaurante inauguró su nueva sucursal en la ciudad y está recibiendo a sus primeros clientes."
En este caso, "nuevo/a" se refiere a alguien o algo que ha llegado recientemente a un lugar o situación determinada. Puede hacer referencia a personas, objetos o elementos que acaban de incorporarse a un grupo, comunidad o entorno específico.
Ejemplos de uso: "Los nuevos vecinos se mudaron ayer y ya están conociendo a los residentes del barrio."
"El restaurante inauguró su nueva sucursal en la ciudad y está recibiendo a sus primeros clientes."
5
fig. Poco usado.
En esta acepción figurada, "nuevo/a" se utiliza para describir algo que no ha sido utilizado con frecuencia o que está en condiciones casi intactas debido a su escaso uso. Puede referirse a objetos, prendas de vestir u otros elementos que se conservan en buen estado por haber sido poco utilizados.
Ejemplos de uso: "Encontré un libro nuevo en la biblioteca que parece no haber sido leído por nadie antes."
"La vajilla nueva guardada en el armario solo se utiliza en ocasiones especiales debido a su estado impecable."
En esta acepción figurada, "nuevo/a" se utiliza para describir algo que no ha sido utilizado con frecuencia o que está en condiciones casi intactas debido a su escaso uso. Puede referirse a objetos, prendas de vestir u otros elementos que se conservan en buen estado por haber sido poco utilizados.
Ejemplos de uso: "Encontré un libro nuevo en la biblioteca que parece no haber sido leído por nadie antes."
"La vajilla nueva guardada en el armario solo se utiliza en ocasiones especiales debido a su estado impecable."
Etimología u origen
proviene del castellano antiguo nuevo (que significa "nuevo"), y este a su vez de la palabra latina novum (que significa "nuevo").
Enviar comentario o duda sobre «nuevo»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.