Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pacotilla»

Significado de pacotilla · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Pacotilla es un término que puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice.

En el ámbito marítimo, se refiere a la carga que los marineros pueden llevar consigo sin costo adicional.

Por otro lado, en un sentido más general, se emplea para describir productos de poca calidad o de poco valor.

En El Salvador y Nicaragua, también se utiliza para referirse a un grupo de amigos o pandilla, mientras que en Guatemala y Honduras se usa para denominar a personas de baja reputación.

En un sentido coloquial, se emplea para describir algo o alguien insignificante o de escasa calidad.

Tabla de contenido

Definición de pacotilla

1
f. Mar. Porción de mercancías que la gente de mar puede embarcar por su cuenta libre de flete.
2
por ext. Mercancía de poca calidad.

Ejemplos de uso: "muebles de pacotilla".
3
f. El Salv. y Nic. Grupo de amigos, pandilla.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - NicaraguaNicaragua
4
f. Guat. y Hond. Gente de baja calaña, chusma.

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras
5
(- de pacotilla) col. Dicho de algo o alguien de poco valor, poca importancia o escasa calidad; insignificante.

Ejemplos de uso: "es un actor de pacotilla".

"tiene un empleo de pacotilla".
6
Hacer alguien su pacotilla. loc. verb. Obtener un gran beneficio en algún asunto.
Etimología u origen
proviene de la palabra "paca".

Segundo diccionario

1
f. Porción de géneros que los marineros u oficiales pueden embarcar por su cuenta, libre de fletes.
2
Chile. Muchedumbre de gente vulgar.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
3
Hacer uno su pacotilla, fr. fig. Reunir un caudal más o menos grande con una especulación, empleo o trabajo cualquiera.
4
Ser de pacotilla una cosa, fr. fig. Ser de inferior calidad.
Etimología u origen
(De paca.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de pacotilla - Leandro Alegsa © 26/03/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de pacotilla


Ver todos los sinónimos de pacotilla

Ejemplos de oraciones con pacotilla

  • « No conviene respaldar proyectos pacotilla cuando hay inversión real en juego. »
  • « En la revisión, calificaron el producto como pacotilla y de baja calidad. »
  • « Rechazaron el contrato por sus cláusulas pacotilla y poco profesionales. »

Análisis de la palabra pacotilla

  • Palabra inversa: allitocap
    Número de letras: 9
    Vocales: a o i a
    Consonantes: p c t l l
  • Separación en sílabas: pa-co-ti-lla
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (19-03-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (19-03-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    paciencia paciente pacificar pacifismo pack pacnolita paco pacotilla pacotillero (pacotillera) pactar pacto pacífico (pacífica)
    ✨ Explicación sencilla de «pacotilla» ▾
    1. La pacotilla es un conjunto de cosas que los marineros pueden llevar consigo en un barco sin tener que pagar por el transporte.



    Ejemplo: Los marineros pueden llevar su pacotilla con ropa, alimentos y herramientas personales.



    2. Cuando hablamos de pacotilla también nos referimos a mercancías que tienen poca calidad.



    Ejemplo: Los muebles de pacotilla se rompen fácilmente porque están hechos con materiales baratos.



    3. En El Salvador y Nicaragua, pacotilla es un grupo de amigos o pandilla.



    Ejemplo: Juan y sus amigos forman una pacotilla y siempre salen juntos a jugar.



    4. En Guatemala y Honduras, pacotilla se usa para describir a personas de baja calidad o chusma.



    Ejemplo: Esa pacotilla de gente no es confiable, mejor mantenerse lejos de ellos.



    5. También decimos que algo o alguien es de pacotilla cuando tiene poco valor, poca importancia o escasa calidad.



    Ejemplo: Ese actor de pacotilla no puede emocionar al público con sus actuaciones.



    6. Cuando alguien hace su pacotilla, significa que obtuvo un gran beneficio en algo.



    Ejemplo: Marta hizo su pacotilla en el juego de lotería y ganó mucho dinero.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    ← paco pacotillero →