Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pagar»

Significado de pagar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término pagar se refiere a la acción de dar a alguien lo que se le debe, como en el caso de pagar el sueldo a los trabajadores.

También implica satisfacer deudas o impuestos, así como costear gastos, como los estudios.

En un sentido más figurado, puede significar corresponder a favores o relaciones, y en ocasiones, se utiliza para expiar acciones negativas, como un crimen.
pagar: La bruja malvada miró con desprecio a la joven heroína, dispuesta a hacerle pagar por su osadía.

Tabla de contenido

Definición de pagar

1
v. t. e i. Dar uno a otro lo que le debe. Ejemplo: pagar el sueldo a los obreros.
2
Satisfacer una deuda, un derecho, impuesto, etc.
3
Costear. Ejemplo: sus padres no pueden pagarle los estudios.
4
Fig. Corresponder. Ejemplo: pagar los favores recibidos; pagar una visita; un amor mal pagado.
5
Expiar. Ejemplo: pagar un crimen.
6
Fam. El que la hace la paga, el que causa daño sufre siempre el castigo correspondiente.
7
¡Me las pagarás!, ya me vengaré del mal que me has hecho.
8
Pagar al contado, a crédito o a plazos, pagar inmediatamente, poco a poco.
9
Fam. Pagar el pato o los vidrios rotos o los platos rotos, sufrir las consecuencias de un acto ajeno.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina pacare (que significa "apaciguar"), calmar, satisfacer.

Segundo diccionario

1
tr. Dar a uno lo que se le debe.
2
Adeudar derechos de aduana los géneros que se introducen.
3
fig. Satisfacer delito o yerro por medio de la pena correspondiente.
4
fig. Corresponder al afecto u otro beneficio.
5
r. Prendarse, aficionarse.
6
Ufanarse de una cosa.
7
Estamos pagados. Expresión que da a entender que se corresponde por una parte a lo que se recibe de otra.
8
pagarla o pagarlas, expr. fam. Sufrir el culpable el castigo o venganza a que se hizo más o menos acreedor. En son de amenaza se dice: Me las pagarás.
Etimología u origen
(latín pacare.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de pagar - Leandro Alegsa © 02/09/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de pagar


Ver todos los sinónimos de pagar

Ejemplos de oraciones con pagar

  • « La bruja malvada miró con desprecio a la joven heroína, dispuesta a hacerle pagar por su osadía. »
    pagar: La bruja malvada miró con desprecio a la joven heroína, dispuesta a hacerle pagar por su osadía.
  • « Ahora puedo pagar contratos y asumir responsabilidades. »
  • « Abrí una cuenta para pagar facturas y ahorrar. »

Análisis de la palabra pagar

  • Palabra inversa: ragap
    Número de letras: 5
    Vocales: a a
    Consonantes: p g r
  • Separación en sílabas: pa-gar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ paˈɰaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

pagado (pagada) pagador (pagadora) paganismo paganizar pagano paganía pagar pagar los platos rotos pagaré pagaré a la orden paginación paginar
✨ Explicación sencilla de «pagar» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

Cuál es una palabra para referirse a alguien que no paga ▾

Nombre: Santiago · Fecha: 10/04/2023

¡Hola! Me gustaría saber cuál es la palabra adecuada para referirse a alguien que no paga. ¡Gracias por tu ayuda!
Sinónimos de la palabra "no pagar": moroso, insolvente, evasor, deudor, incumplidor.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← paganía pagar los platos rotos →