Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «panear»

Significado de panear · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término panear tiene dos acepciones interesantes.

En el ámbito acuático, se refiere a cómo puede fluctuar la red cuando las aguas se mueven, lo que sugiere un movimiento dinámico y cambiante.

Por otro lado, en el contexto boliviano, se utiliza para describir la acción de fanfarronear, es decir, alardear o presumir de manera ostentosa.

Ambas acepciones reflejan diferentes aspectos del movimiento y la expresión personal.

Definición de panear

1
intr. Fluctuar la red al moverse las aguas.
2
intr. Bol. Fanfarronear.

Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
Etimología u origen
proviene de la palabra inglesa pan, apócope de panorama (mover una cámara para captar una extensión o movimiento horizontales).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de panear - Leandro Alegsa © 21/05/2014.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra panear

  • Palabra inversa: raenap
    Número de letras: 6
    Vocales: a e a
    Consonantes: p n r
  • Separación en sílabas: pa-ne-ar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ pa.neˈaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-05-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-05-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «panear»
    1. Cuando las aguas se mueven, ejemplo cuando hay oleaje en el mar o en un río, la red utilizada para pescar también se mueve de un lado a otro. A eso se le llama panear, porque parece que la red estuviera haciendo un movimiento similar a cómo un panadero mueve la masa del pan al amasarla.



    Por ejemplo:

    - Las olas del mar eran tan fuertes que hacían panear la red del pescador.

    - El río estaba crecido y las aguas panearon la red de pesca.



    2. En Bolivia, cuando alguien presume demasiado o alardea de sus habilidades o logros, se dice que está paneando. Es como si esa persona quisiera impresionar a los demás con lo bueno que es en algo, aunque a veces pueda exagerar.



    Por ejemplo:

    - Juan siempre panea sobre sus habilidades en el fútbol, pero en realidad no es tan bueno como dice.

    - No te dejes engañar por las palabras de Laura, ella solo está paneando.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.