Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pilcate (pilcata)»

Significado de pilcate · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Pilcate y pilcata son términos utilizados en México que pueden referirse a diferentes conceptos.

En su primera acepción, se refieren a un muchacho andrajoso y sucio, o también al hijo menor de la familia.

En un sentido más amplio, puede hacer referencia a un niño pequeño o chamaco.

En otro contexto, puede significar un colgajo o redrojo, o simplemente una cosa pequeña.

Estas palabras tienen diversos significados dependiendo del contexto en el que se utilicen, siendo comunes en la jerga mexicana.

Tabla de contenido

Definición de pilcate

1
m. Méj. Muchacho andrajoso y sucio.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
2
Méj. El hijo menor, el benjamín de la familia.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
Méj. por ext. Niño pequeño, de corta edad; chamaco.

Ejemplo de uso: "Mira aquel pilcate, ¿hijo de quién es?".

"escuchó sereno la decisión de la joven de contraer nupcias con un pilcate de trece años que ni siquiera conocía el proyecto matrimonial", tomado de Historia verdadera del duende de las minas, Agustín Ramos - 1995.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
Méj. Colgajo, redrojo.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
5
Méj. Cosa pequeña.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
etimología 1: del náhuatl pilcaticac = "cosa colgada, colgajo"; etimología 2: del azteca pilli, "hijo", y de catzactic, "sucio"; etimología 3: del azteca pille, "hijo" y cactli = "sandalia".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de pilcate - Leandro Alegsa © 21/09/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de pilcate


Ver todos los sinónimos de pilcate

Análisis de la palabra pilcate

  • Palabra inversa: etaclip
    Número de letras: 7
    Vocales: i a e
    Consonantes: p l c t
  • Separación en sílabas: pil-ca-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-09-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-09-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    pila pilar pilastra pilatuna pilatuno (pilatuna) pilca pilcahue pilcate (pilcata) pilche pildorero pilero (pilera) pileta
    ✨ Explicación sencilla de «pilcate» ▾
    1. Un "pilcate" es un niño sucio y descuidado que viste ropas viejas y rotas.



    Ejemplo: "El pilcate que vi en la calle tenía la ropa llena de manchas y agujeros".



    2. En algunas partes de México, "pilcate" también se refiere al hijo menor de una familia.



    Ejemplo: "Mi hermanito es el pilcate de la familia porque nació después que todos los demás".



    3. En general, "pilcate" se usa para referirse a cualquier niño muy pequeño.



    Ejemplo: "El parque está lleno de pilcates jugando en los columpios".



    4. En México, "pilcate" también puede significar algo como un colgajo o una tela suelta.



    Ejemplo: "El viento hizo que el pilcate de tela en mi cortina se moviera".



    5. Por último, "pilcate" también puede ser usado para referirse a algo pequeño en general.



    Ejemplo: "Mi hermana me dio un pilcate de chocolate, es delicioso".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← pilcahue pilche →