Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «pintiparado (pintiparada)»

Significado de pintiparado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra pintiparado o pintiparada tiene varias acepciones que reflejan su uso en diferentes contextos.

En general, se refiere a algo que es muy semejante a otro o que se ajusta de manera precisa a un propósito específico.

En Chile, se utiliza para describir a alguien que está muy acicalado o vestido con elegancia.

En países como Perú, Bolivia y Puerto Rico, puede denotar una actitud orgullosa, mostrando así su versatilidad en el idioma.

Definición de pintiparado

1
adj. Muy semejante a otro.
2
Que viene justo y medido a una cosa, o es a propósito para el fin propuesto.
3
Chile. Muy acicalado.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
4
Chile y Ecuad. Vestido con elegancia.

Esta acepción se emplea en: ChileChile - EcuadorEcuador
5
P. Rico, Perú y Bol. Orgulloso.

Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - PerúPerú - Puerto RicoPuerto Rico
Etimología u origen
(De pintiparar.)

2º artículo

1
p. El término "pintiparado (pintiparada)" es un participio del verbo "pintiparar".

Un participio es una forma no personal del verbo que puede funcionar como un adjetivo, sin perder su naturaleza verbal.

En este caso, "pintiparado" se usa para denotar acciones ya realizadas en el pasado y con un aspecto perfectivo.

Por ejemplo:

- Las paredes de la casa estaban pintiparadas de un tono suave y agradable.

- El artista había dejado su obra pintiparada en la galería de arte.

- Había pasado días enteros pintiparando cada rincón de su taller para la exposición.

- Las tareas de limpieza y orden habían sido pintiparadas por mi compañero de piso.

El participio "pintiparado" también sirve para conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.

Por ejemplo:

- La obra fue pintiparada por el artista en apenas unas semanas.

- Los objetos pintiparados por los niños en la clase de arte eran muy creativos.

- Había una gran cantidad de cuadros pintiparados por los artistas de la región.

En resumen, "pintiparado (pintiparada)" es un participio del verbo "pintiparar" que se utiliza para indicar acciones realizadas en el pasado y con un aspecto perfectivo.

Puede funcionar como un adjetivo, conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.
Etimología u origen
participio del verbo «pintiparar» que se construye modificándolo así: pintiparado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de pintiparado - Leandro Alegsa © 21/05/2014.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra pintiparado

  • Palabra inversa: odarapitnip
    Número de letras: 11
    Vocales: i i a a o
    Consonantes: p n t p r d
  • Separación en sílabas: pin-ti-pa-ra-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-05-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-05-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «pintiparado»
    1. "Pintiparado" significa que algo es muy parecido a otra cosa. Por ejemplo, si uno de mis amigos se viste igual que yo, podemos decir que está pintiparado porque estamos muy parecidos.



    2. Cuando decimos que algo viene justo y medido a una cosa, significa que es perfecto para esa situación. Por ejemplo, si necesito un lápiz para escribir y alguien me da un lápiz justo a tiempo, podemos decir que ese lápiz estaba pintiparado para mi necesidad.



    3. En Chile, cuando decimos que alguien está pintiparado, significa que está muy arreglado y bien cuidado. Por ejemplo, si una persona tiene el pelo peinado, está vestida con ropa bonita y se ve muy presentable, podemos decir que está pintiparada.



    4. En Chile y Ecuador, si decimos que alguien está pintiparado, significa que está vestido con mucha elegancia. Por ejemplo, si vemos a alguien con un traje muy sofisticado y bien combinado, podemos decir que está pintiparado.



    5. En Puerto Rico, Perú y Bolivia, cuando decimos que alguien está pintiparado, significa que esa persona está muy orgullosa. Por ejemplo, si alguien ha logrado algo importante y se muestra muy contento y satisfecho, podemos decir que está pintiparado de orgullo.



    6. Por último, "pintiparado" también es un participio del verbo "pintiparar". Un participio es una forma del verbo que se utiliza como un adjetivo y normalmente indica una acción ya realizada en el pasado. En este caso, "pintiparado" se usa para referirse a acciones que ya han sido completadas en el pasado. Por ejemplo, si alguien ha arreglado su cuarto de manera perfecta, podemos decir que lo tiene pintiparado.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.