Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «privado (privada)»

Significado de privado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Privado y privada son adjetivos que se utilizan para describir algo que no es público, que pertenece al ámbito personal e íntimo de una persona.

También se refieren a algo particular, propio de una persona en particular, destacando su carácter personal y exclusivo.

Pueden referirse a espacios, objetos o información de acceso restringido, limitado a la persona propietaria o a un círculo muy reducido de personas autorizadas.

En definitiva, se trata de algo que es exclusivo, particular y no accesible al público en general.
privado: El detective privado se adentró en el mundo subterráneo de la mafia, sabiendo que arriesgaba todo por la verdad.

Tabla de contenido

Definición de privado

1
adj. Que no es público, relativo a la intimidad de una persona.

Esta acepción de "privado/a" se refiere a todo aquello que pertenece o está destinado al ámbito personal e íntimo de un individuo, excluyendo la participación o conocimiento del público en general.

Se utiliza para describir espacios, objetos o información que son de acceso restringido y cuyo uso o divulgación está limitado a la persona a la que pertenecen o a un círculo muy reducido de personas autorizadas.

Ejemplos de uso: "Tengo un diario privado donde escribo mis pensamientos más íntimos".

"La conversación que tuvimos fue en un contexto privado, por lo tanto, espero que no se divulgue".

"Correspondencia privada".
2
Particular, personal.

En esta acepción, "privado/a" hace referencia a algo que es propio de una persona en particular, destacando su carácter personal y exclusivo.

Se enfoca en el aspecto individualizado de posesiones, intereses o actividades, subrayando que pertenecen o están relacionados directamente con una persona específica, sin implicar necesariamente un carácter íntimo o confidencial.

Ejemplos de uso: "Prefiero usar mi coche privado para ir al trabajo, en lugar del transporte público".

"Este es mi número de teléfono privado, úsalo solo para emergencias".

"Mi domicilio privado".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina privatus , participio de privare (que significa "privar") , de privus (que significa "individual; singular") , del protoitálico *preiwo-, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *per- (que significa "por; a través") y la raíz de lex (que significa "ley"), probablemente *leg- (que significa "recoger; recolectar") . Comparar el catalán privat, el francés privé, el gallego privado, el italiano privato, el occitano privat, el portugués privado, el romanche privat o el siciliano privatu

Segundo diccionario

1
adj. Que se hace a la vista de pocos, sin ceremonia.
2
Particular y personal de cada uno.
3
m. El que tiene privanza.
4
Amér. Loco.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen
(latín privátus.)

2º artículo

1
adv. ant. Presto, al punto.

♦ Acepción anticuada.
Etimología u origen
(célt. brigos, brío.)

3º artículo

1
p. La palabra "privado" es el participio del verbo "privar", y se utiliza como un adjetivo para describir una cosa o persona que ha sido despojada de algo.

Por ejemplo, "el acceso a la zona privada está restringido a los miembros del club" significa que solo los miembros del club tienen permiso para acceder a esa área, mientras que los demás están despojados de ese privilegio.

También denota tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que se utiliza para hablar de algo que ya ha sucedido y ha concluido de manera completa.

Por ejemplo, "el derecho de voto le fue privado a los ciudadanos en la última dictadura" significa que los ciudadanos no tenían el derecho a votar en el pasado, pero ahora la situación ha cambiado.

Además, el participio "privado" se utiliza para formar tiempos compuestos en español, como "había privado" o "habrán privado", y también se puede utilizar para formar oraciones subordinadas.

Un ejemplo sería "El juez dictaminó que la información era privada y, por lo tanto, no debía hacerse pública".
Etimología u origen
participio del verbo «privar» que se construye modificándolo así: privado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de privado - Leandro Alegsa © 09/04/2024.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de privado


Ver todos los sinónimos de privado

Ejemplos de oraciones con privado

  • « El detective privado se adentró en el mundo subterráneo de la mafia, sabiendo que arriesgaba todo por la verdad. »
    privado: El detective privado se adentró en el mundo subterráneo de la mafia, sabiendo que arriesgaba todo por la verdad.
  • « La prensa se ha vuelto cada vez más intrusiva en la vida privada de los ricos y famosos. »
    privado: La prensa se ha vuelto cada vez más intrusiva en la vida privada de los ricos y famosos.
  • « Optó por realizar prácticas en una clínica privada. »

Análisis de la palabra privado

  • Palabra inversa: odavirp
    Número de letras: 7
    Vocales: i a o
    Consonantes: p r v d
  • Separación en sílabas: pri-va-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ pɾiˈβa.ðo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

prisma prismático (prismática) privacidad privación privada privadamente privadero privado privado de oído privador (privadora) privar privativo (privativa)

Posibles palabras o artículos relacionados

privado de oído privador (privadora)
✨ Explicación sencilla de «privado» ▾
Claro, aquí tienes una explicación sencilla para un escolar:



1. Privado significa que no es público, es decir, que es algo que pertenece a la intimidad de una persona. Por ejemplo, una carta que solo una persona puede leer es privada.



2. También se usa para hablar de algo que es particular o personal. Por ejemplo, cuando decimos "mi habitación privada", nos referimos a que es un lugar solo para nosotros y no para otras personas.



Espero que estas explicaciones te ayuden a entender el significado de la palabra "privado (privada)".
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← privadero privado de oído →