Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «retacón (retacona)»

Significado de retacón · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Retacón (retacona) es un término utilizado en Argentina, Perú y Uruguay para describir a una persona u objeto de forma compacta y baja.

Va más allá de lo físico, connotando cercanía o afecto.

Puede usarse de manera despectiva según el contexto y la intención del hablante.

Definición de retacón

1
adj. / s. Arg., Perú y Urug. Rechoncho.

Retacón (retacona) es un término utilizado en algunos países de habla hispana, como Argentina, Perú y Uruguay, para describir a una persona o incluso a un objeto que presenta una forma corpulenta, compacta y generalmente de baja estatura.

Este adjetivo calificativo va más allá de la simple descripción física, pues a menudo lleva consigo una connotación afectiva o de cercanía. Al describir a alguien como retacón o retacona, puede percibirse un tono de familiaridad o cariño, aunque también puede usarse de manera despectiva dependiendo del contexto y la intención del hablante.

En el ámbito coloquial, el término puede aplicarse no solo a personas sino también a animales y objetos que compartan características similares de forma robusta y altura reducida. Por ejemplo, un perro de raza pequeña y corpulenta o un mueble bajo y macizo podrían ser descritos utilizando este adjetivo.

Ejemplos de uso: "En el parque, vi un perro retacón que jugaba alegremente con los niños, su compacta figura no impedía que se moviera con agilidad".

"Ese mueble retacón en la esquina es perfecto para el espacio pequeño de mi sala, combina funcionalidad con estilo".

"La nueva variedad de planta que compré es bastante retacona, ideal para quienes no tienen mucho espacio en sus balcones".

"Recuerdo a mi profesor de primaria, un señor retacón, siempre sonriente y dispuesto a ayudarnos con paciencia".


Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - PerúPerú - UruguayUruguay
Etimología u origen
proviene de retaco.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de retacón - Leandro Alegsa © 19/03/2024.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de retacón


Ver todos los sinónimos de retacón

Análisis de la palabra retacón

  • Palabra inversa: nócater
    Número de letras: 7
    Vocales: e a ó
    Consonantes: r t c n
  • Separación en sílabas: re-ta-cón
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-03-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-03-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «retacón»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.