Significado de roto | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de roto
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de roto (rota)



Tabla de contenido


Definición de roto

Actualizado: 06/08/2010
  1. adj. Que ha sufrido rotura.
  2. Fig. Destrozado, deshecho. Ejemplo: una vida rota por el destino.
  3. Chil. Dícese de la persona de muy baja condición social (ú. t. c. s ).

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  4. Méx. Petimetre del pueblo.

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  5. M. Rotura, desgarrón.

    Origen etimológico de la palabra: proviene del participio de romper

Segundo diccionario:
roto
    Origen de la palabra: (latín rüptus.)

  1. p.p. irreg, de romper.
  2. adj. Andrajoso y que lleva rotos los vestidos. Ú.t.c.s.
  3. Dícese del sujeto licencioso y de su vida y costumbres.
  4. m. Chile. Hombre del pueblo bajo.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  5. fam. despect. Argent. y Perú. Apodo con que se designa al chileno.

    Su uso es despectivo.

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile - PerúPerú
  6. Ecuad. Mestizo de español e indígena.

    Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
  7. Méj. Petimetre del pueblo.

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  8. Blas. Dícese del escudo cuando su división no sigue una línea recta o curva determinada, sino irregular, como si una parte del escudo se hubiera roto y saltado en pedazos.
  9. Nunca falta un roto para un descosido, fr. proverb, de que se usa para dar a entender que los pobres y desvalidos suelen hallar siempre alivio y consuelo entre los de su misma condición.
  10. También se usa aplicándola a dos personas que se unen y que son tal para cual.
  11. Ser peor lo roto que lo descosido, fr. fig. y fam. Entre los daños, ser el uno mayor que el otro.
    2º artículo
    Origen de la palabra: participio del verbo «romper» que se construye modificándolo así: roto

  1. (roto) p. Participio del verbo romper. Forma no personal del verbo romper que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.

    Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «roto» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he roto, había roto, habré roto, habrán roto..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.

    ♦ Leer oraciones donde se usa el participio «roto» aquí: Ejemplos de usos de roto

    ♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «romper» aquí: romper
    3º artículo
    Origen de la palabra: conjugación de los verbos «rotar» y «romper», coincidiendo en roto

  1. (roto) conju. v. Conjugación del verbo rotar. Se trata de la primera persona del singular (yo roto) del Presente del Indicativo.

    ♦ Ver todas las conjugaciones de «rotar» aquí: rotar
  2. (he, has, ha, hemos, habéis, han roto) conju. v. Conjugación del verbo romper. Se trata de la primera persona del singular (yo he roto) del Pretérito perfecto compuesto del Indicativo.

    ♦ Existen más conjugaciones con roto, las mencionadas son sólo una parte.

    ♦ Ver todas las conjugaciones de «romper» aquí: romper

    ♦ Leer oraciones donde se usa «roto» aquí: Ejemplos de usos de roto


 rotonda

Sinónimos y antónimos de roto
Ver todos los sinónimos, antónimos y palabras relacionadas aquí: roto

¿Mejoramos la definición?
Puntos: 2 (1 votos)

Ejemplos de oraciones con roto (y derivados)
« Era como si algo se hubiera roto en mi interior. »
(de romper | participio)
« Estaba convencida de que había muerto porque se le había roto el corazón por la muerte de su amado. »
(de romper | participio)
« Al día siguiente, cuando llegó a su trabajo a las 8 de la mañana, Astrid encontró rotas todas las ventanas del albergue hasta el sexto piso. »
(de rota | plural)
« La cinta que había usado para atar las muñecas estaba rota. Las manos estaban bien cerradas. »
« Juntos se arrastraron a lo largo del pasaje y pronto los llevó por una escalera sucia, llena de telarañas y piedras rotas. »
(de rota | plural)

Compartir la definición, preguntar y buscar


Fuentes bibliográficas y más información de roto:
Análisis de roto
Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino, sustantivo, participio, en sentido figurado, conjugación del verbo
La palabra roto tiene 2 sílabas.
Separación en sílabas de roto: ro-to
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ro
Tipo de acentuación de roto: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Pronunciación (AFI): [ˈro.to]
Palabra inversa: otor
Número de letras: 4
Posee un total de 2 vocales: o o
Y un total de 2 consonantes: r t

¿Es aceptada "roto" en el diccionario de la RAE? Comparar con la RAE: roto (RAE)

Diccionarios relacionados: Mexicanismos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
Argent. = Argentina
Blas. = Blasón
c. = ciudad o circa
conju. v. = conjugación verbal
despect. = despectivo
Ecuad. = Ecuador
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
Méj. = Méjico
p. = participio
p.p. = participio pasivo
t. = tiempo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo
V. = Ver o Verbo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de roto - ALEGSA © 06/08/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/roto.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "roto" ]
roto (rota)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2020 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos