1
f. Argent. y Chile. Choza de los indios y, por extensión, cualquier covacha o cabaña rústica y pequeña.
♦ En algunas regiones también se emplea en masculino.
Ejemplos de uso: "allí podremos visitar dos rucas auténticas (viviendas mapuches)".
"Toda la comunidad colaboró en la construcción de la ruca que habitaría una familia de seis personas".
Ruca mapuche (1930)
♦ En algunas regiones también se emplea en masculino.
Ejemplos de uso: "allí podremos visitar dos rucas auténticas (viviendas mapuches)".
"Toda la comunidad colaboró en la construcción de la ruca que habitaría una familia de seis personas".
Ruca mapuche (1930)
- 2
Chile. Nombre que recibieron las viviendas de emergencia destinadas a los damnificados del terremoto e inundaciones de Chile en mayo y julio de 1960.
♦ Usado mayormente en plural: rucos, rucas.
♦ Usado mayormente en plural: rucos, rucas.
♦ Esta acepción se emplea en: Chile
3
Yegua vieja.
4
col. despec. Jovata, vieja, anciana.
Ejemplo de uso: "Mi ruca me llamó para pedirme que vaya a recoger a los niños".
♦ Su uso es despectivo.
Ejemplo de uso: "Mi ruca me llamó para pedirme que vaya a recoger a los niños".
5
adj. / s. Cosa fea, vieja o inservible.
6
Perú. Mujer proclive a encuentros sexuales.
Ejemplo de uso: "esta fiesta está lleno de rucas".
Ejemplo de uso: "esta fiesta está lleno de rucas".
♦ Esta acepción se emplea en: Perú
7
8
9
Hond., Nic. y Salv. Madre, esposa o novia.
- 
- 
10
11
En Botánica, nombre común para una planta silvestre crucífera de flores violáceas común en el centro y norte de España. También llamada «ruga».
Etimología u origen
1era. y 2da. aceps. voz araucana, del mapudungun ruka que significa "casa"; 3era. y 4ta. aceps. probablemente del quechua rukhu que significa "decrépito, anciano, viejo".
Enviar comentario o duda sobre «ruca»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.