Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «siquitraque (ciquitraque, siquitraqui)»

Significado de siquitraque · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Siquitraque es un término utilizado en varios países como Andalucía, Cuba, España, México y Puerto Rico.

Se refiere a un rollo de papel con pólvora que al encender la mecha produce detonaciones.

También se le conoce como siquitraca o triquitraque, y en Puerto Rico como ciquitraque o siquitraqui.

Además, puede significar un ruido de golpes desordenados, algo que se mueve constantemente o la planta Ruellia tuberosa.

En Cuba, España y Puerto Rico se usa para describir una explosión de enojo o malestar.

Definición de siquitraque

1
m. And., Esp., Cuba, Méx. y P. Rico. Rollo de papel con pólvora y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta una detonación cuando se enciende la mecha de los extremos.

♦ También: siquitraca, triquitraque.

♦ Variantes: ciquitraque, siquitraqui (Puerto Rico).

Esta acepción se emplea en: Andalucía - CubaCuba - EspañaEspaña - MéxicoMéxico - Puerto RicoPuerto Rico
2
Ruido de golpes repetidos y desordenados.
3
fig. Que se mueve mucho, que no para.
4
Nombre común para la hierba Ruellia tuberosa, es una maleza que crece en terrenos húmedos, común en todo el Caribe, aunque está presente en toda América e introducida también en Asia. Usada en medicina alternativa.
5
(estallar / explotar / reventar como un siquitraque) Cuba, Esp. y P. Rico. Haber comido demasiado, estar sumamente enfadado o sentidos similares.

Ejemplos de uso: "cuando me ofenden exploto como siquitraque".

"le estallará el corazón como un siquitraque".


Esta acepción se emplea en: CubaCuba - EspañaEspaña - Puerto RicoPuerto Rico
Etimología u origen
de triquitraque, de origen onomatopéyico.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de siquitraque - Leandro Alegsa © 09/09/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de siquitraque


Ver todos los sinónimos de siquitraque

Análisis de la palabra siquitraque

  • Palabra inversa: euqartiuqis
    Número de letras: 11
    Vocales: i u i a u e
    Consonantes: s q t r q
  • Separación en sílabas: si-qui-tra-que
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-09-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-09-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «siquitraque»
    1. Un siquitraque es un rollo de papel que tiene pólvora en su interior y al encender la mecha explota en varios dobleces, haciendo ruido y causando una explosión pequeña.



    Ejemplo: Juan encendió el siquitraque y todos se asustaron con el ruido fuerte que hizo.



    2. También, siquitraque puede referirse al ruido de golpes repetidos y desordenados.



    Ejemplo: Escuchamos el siquitraque de las obras en la calle desde nuestra casa.



    3. En sentido figurado, puede describir a algo que se mueve mucho y no para.



    Ejemplo: El perro juguetón corre de un lado a otro del parque, siempre con su siquitraque.



    4. En algunas zonas, siquitraque es el nombre común para la hierba Ruellia tuberosa, que crece en terrenos húmedos.



    Ejemplo: El jardín está lleno de siquitracas violetas, son muy bonitas.



    5. Por último, en algunos lugares se utiliza la expresión "estallar como un siquitraque" para describir cuando alguien ha comido demasiado y se siente muy lleno, o cuando alguien está muy enfadado o molesto.



    Ejemplo: Después de la cena navideña, me siento a explotar como un siquitraque.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.