Diccionario
Significado de «socaire»
Significado de socaire · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso
El término socaire se refiere, en el ámbito marítimo, al abrigo o defensa que proporciona un objeto frente al viento.
Esta noción se extiende a la expresión al socaire de, que indica estar protegido o resguardado de un peligro o amenaza.
Así, el concepto evoca la idea de encontrar un refugio seguro en situaciones adversas, ya sea en el mar o en la vida cotidiana.
Esta noción se extiende a la expresión al socaire de, que indica estar protegido o resguardado de un peligro o amenaza.
Así, el concepto evoca la idea de encontrar un refugio seguro en situaciones adversas, ya sea en el mar o en la vida cotidiana.
Tabla de contenido
Definición de socaire
1
m. Mar. Abrigo o defensa que ofrece una cosa en su lado opuesto a aquel de donde sopla el viento.
2
Al socaire de, al abrigo de. Ejemplo: estaba al socaire del peligro.
Segundo diccionario
1
m. Mar. Abrigo que ofrece una cosa en su lado opuesto a aquel de donde sopla el viento.
2
Estar, o ponerse al socaire, fr. Mar. Hacerse remolón el marinero con el coy, sin salir de la guardia.
3
fig. y fam. Rehuir el trabajo.
4
Tomar socaire, fr. Mar. Sujetar un cabo que trabaja o del que se está tirando, dándole una vuelta sobre un madero para que no se escurra.
Etimología u origen
(port. socairo.)
Cómo citar esta definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de socaire - Leandro Alegsa © 28/08/2010.
Compartir y buscar
Análisis de la palabra socaire
-
Palabra inversa: eriacos
Número de letras: 7
Vocales: o a i e
Consonantes: s c r -
Separación en sílabas: so-cai-re
Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona). - RAE: Consultar en la RAE
Palabras cercanas
sobrexcitar
sobriedad
sobrino (sobrina)
sobrio (sobria)
sobón (sobona)
soca
socaire
socairero
socaliña
socaliñar
socarronería
socarrón (socarrona)
Posibles palabras o artículos relacionados
✨ Explicación sencilla de «socaire» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente de inteligencia artificial
IA: El Diccionario No Muerde
¡Prueba nuestra app!
Nuestro asistente IA en tu móvil
Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Preguntas y comentarios
Todavía no hay comentarios visibles.
Enviar comentario o duda sobre «socaire»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.