1
v. t. Hacer surcos en la tierra.
Esta acepción se refiere a la acción de crear hendiduras o canales en la tierra, generalmente con el fin de sembrar semillas o para el paso de agua en sistemas de riego.
Surcar la tierra implica realizar marcas lineales en el suelo con un arado u otra herramienta agrícola.
Ejemplos de uso: "El agricultor surcó el campo para sembrar maíz antes de la temporada de lluvias"
"El tractor surcó la tierra con precisión, preparando el terreno para la siembra"
Esta acepción se refiere a la acción de crear hendiduras o canales en la tierra, generalmente con el fin de sembrar semillas o para el paso de agua en sistemas de riego.
Surcar la tierra implica realizar marcas lineales en el suelo con un arado u otra herramienta agrícola.
Ejemplos de uso: "El agricultor surcó el campo para sembrar maíz antes de la temporada de lluvias"
"El tractor surcó la tierra con precisión, preparando el terreno para la siembra"
2
Hacer rayas en una cosa.
En este contexto, "surcar" se refiere a la acción de marcar o hacer líneas largas y delgadas sobre una superficie, ya sea con un instrumento cortante o con cualquier otro objeto que pueda dejar una marca visible.
Ejemplos de uso: "El artista surcó el lienzo con pinceladas precisas, creando una obra de arte impresionante"
"El carpintero surcó la madera con un cincel para darle textura y detalle."
En este contexto, "surcar" se refiere a la acción de marcar o hacer líneas largas y delgadas sobre una superficie, ya sea con un instrumento cortante o con cualquier otro objeto que pueda dejar una marca visible.
Ejemplos de uso: "El artista surcó el lienzo con pinceladas precisas, creando una obra de arte impresionante"
"El carpintero surcó la madera con un cincel para darle textura y detalle."
3
fig. Navegar un barco.
En sentido figurado, "surcar" se utiliza para describir la acción de navegar un barco a través del agua, especialmente cuando se desliza suavemente sobre las olas.
Esta acepción evoca la imagen poética de un barco cortando las aguas en su trayecto.
Ejemplos de uso: "El velero surcaba el mar azul mientras el viento llenaba sus velas"
"Los marineros disfrutaban surcando las aguas tranquilas del océano en su travesía."
En sentido figurado, "surcar" se utiliza para describir la acción de navegar un barco a través del agua, especialmente cuando se desliza suavemente sobre las olas.
Esta acepción evoca la imagen poética de un barco cortando las aguas en su trayecto.
Ejemplos de uso: "El velero surcaba el mar azul mientras el viento llenaba sus velas"
"Los marineros disfrutaban surcando las aguas tranquilas del océano en su travesía."
4
fig. Cruzar el aire un avión.
En un sentido más moderno, esta acepción se refiere a la acción de un avión al atravesar el espacio aéreo, dejando una estela visible en el cielo.
Se utiliza metafóricamente para describir el movimiento elegante y rápido de una aeronave en vuelo.
Ejemplos de uso: "El avión surcaba los cielos al atardecer, pintando estelas brillantes contra el fondo anaranjado del cielo"
"Desde la ventana del avión, podíamos ver cómo surcábamos las nubes rumbo a nuestro destino"
En un sentido más moderno, esta acepción se refiere a la acción de un avión al atravesar el espacio aéreo, dejando una estela visible en el cielo.
Se utiliza metafóricamente para describir el movimiento elegante y rápido de una aeronave en vuelo.
Ejemplos de uso: "El avión surcaba los cielos al atardecer, pintando estelas brillantes contra el fondo anaranjado del cielo"
"Desde la ventana del avión, podíamos ver cómo surcábamos las nubes rumbo a nuestro destino"
Etimología u origen
proviene de sulcar, y este a su vez de la palabra latina sulcō, sulcāre (que significa "arar, labrar").
Enviar comentario o duda sobre «surcar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.