Significado de tambache | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de tambache
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de tambache (tambachi, tambacho)

Tambache es una palabra utilizada en México que puede referirse a un envoltorio de ropa u otras cosas, un hato o equipaje. También se emplea para describir un fardo o bulto en México y El Salvador. Otra acepción es para designar cosas colocadas unas encimas de otras, formando un montón o pila. Además, se utiliza para expresar una cantidad grande de algo, un montón o cúmulo. En México, tambache también puede referirse a una mujer gorda.
 


Tabla de contenido


Definición de tambache
  1. m. Méx. Envoltorio de ropa u otra cosa; hato, equipaje.

    ♦ Variantes: tambachi, tambacho (en todas las acepciones).

    ♦ Derivados: tambachón/na; tambachada.

    Ejemplo de uso: "tambache de ropa".

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  2. Méx. y Salv. Fardo, bulto.

    Ejemplo de uso: "cargando un tambache por todas las calles de la gran ciudad".

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - MéxicoMéxico
  3. Méx. Cosas colocadas unas encimas de otras; montón, pila.

    Ejemplos de uso: "tambache de hojas".

    "un tambache de mazorcas".

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  4. Méx. Cantidad grande de algo; montón, cúmulo.

    Ejemplos de uso: "trajo un tambache de cosas".

    "tengo un tambache de cosas por hacer".

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  5. Méx. Mujer gorda.

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  6. En Michoacán (México), racimo de plátanos que pesa 25 kilos.
  7. Salv. Nalgas, trasero.

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador

    Etimología u origen de la palabra tambache: proviene del tarasco (lengua indígena hablada en el occidente de México) tambache que significa "cesto de palillos, de varas".

Segundo diccionario:
tambache
    Origen de la palabra: (Voz tarasca.)

  1. m. Méj. Lío de ropa, hato, equipaje.

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  2. Méj. fig. Mujer gruesa y fofa.

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Actualizado: 17/01/2021 - Autor: Leandro Alegsa

  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «tambache»?

    La palabra "tambache" tiene distintas acepciones, todas ellas utilizadas principalmente en México y El Salvador.



    La primera acepción significa "envoltorio de ropa u otra cosa; hato, equipaje", es decir, un paquete con cosas dentro. Por ejemplo, si vas de viaje necesitarás hacer un tambache con tus cosas.



    La segunda acepción se refiere a un "fardo o bulto", algo que se transporta en grandes cantidades.



    La tercera acepción es "cosas colocadas unas encimas de otras; montón, pila". Por ejemplo, puedes observar un tambache de hojas en el jardín.



    La cuarta acepción significa "cantidad grande de algo; montón, cúmulo". Por ejemplo, pueden traerte un tambache de cosas de la tienda.



    La quinta acepción es un término algo derogativo, ya que se refiere a una "mujer gorda".



    La sexta acepción es específica de Michoacán, México, y se refiere a un "racimo de plátanos que pesa 25 kilos".



    Por último, la séptima acepción es utilizada en El Salvador y significa "nalgas, trasero".
    ¿Te gustó?
    Voto positivo
    Voto negativo
    Gracias por tu voto
    Lamentamos que no te haya gustado.

    Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.
    NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.
    Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.

← tambachada 
 tambachón →

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de tambache:
  • Lexicón del Noreste de México - Página 280 - Ricardo Elizondo Elizondo · 1996
  • Picudos y deslenguados - Página 120 - Enrique Rivas Paniagua · 2007

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "tambache" ]
[ Imágenes relacionadas a "tambache" ]
[ Usos en libros de "tambache" ]
Análisis de tambache

Usos de tambache

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas tambache?

tam-ba-che
La palabra tambache tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación tambache?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ba
Tipo de acentuación de tambache: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de tambache

Palabra inversa: ehcabmat
Número de letras: 8
Posee un total de 3 vocales: a a e
Y un total de 5 consonantes: t m b c h

¿Es aceptada "tambache" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: tambache (RAE)

Categorías donde se encuentra: tambache

Pueblos originarios - Mexicanismos - Salvadoreñismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de tambache
Definiciones-de.com (2021). Definición de tambache - Leandro Alegsa © 17/01/2021 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/tambache.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "tambache" ]
tambache (tambachi, tambacho)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos