Significado de temboruco | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de temboruco
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de temboruco (temboruca)

Temboruco o temboruca es un término que en México se relaciona con la figura de un ser dotado de poderes sobrenaturales, similar a un brujo o hechicero, e incluso vinculado al concepto de nagual, capaz de transformarse en animal. Por otro lado, también se utiliza para describir situaciones enredadas o confusas, generadas por chismes o malentendidos entre personas, creando un temboruco. Asimismo, puede referirse a un engaño o mentira, donde se busca inducir a error mediante falsedades. Por último, "hacer el temboruco" implica actuar de forma engañosa o fingir actitudes para manipular situaciones o personas.
 


Tabla de contenido


Definición de temboruco

  1. m. Méj. Brujo, hechicero, nagual.

    En México, "temboruco" o "temboruca" se utiliza para describir a una persona que se cree tiene poderes sobrenaturales o mágicos, similar a un brujo o hechicero.

    La palabra también puede estar relacionada con el concepto de "nagual", que en algunas culturas mesoamericanas se refiere a un ser humano que tiene la capacidad de transformarse en animal.

    Ejemplos de uso: "Dicen que el viejo del pueblo es un temboruco que puede hablar con los espíritus de la naturaleza."

    "En la fiesta tradicional, invitaron a un temboruco para bendecir la cosecha y protegerla de malas energías."


    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  2. Enredo, chisme.

    Aquí, "temboruco" se refiere a situaciones complicadas o confusas, generalmente creadas por rumores, chismes o malentendidos entre personas. Este uso destaca cómo las palabras pueden entrelazarse y crear conflictos o situaciones difíciles de desenredar.

    Ejemplo de uso: "El asunto del dinero perdido se convirtió en un gran temboruco cuando empezaron a surgir rumores entre los vecinos."
  3. Engaño, mentira.

    En este contexto, "temboruco" denota una acción deliberada de engañar o mentir a alguien. Se enfoca en la intención de inducir a error mediante falsedades o trampas.

    Ejemplos de uso: "Me hizo un temboruco el de la tienda para sacarme dinero."

    "No puedo creer que me hayas hecho caer en tu temboruco; pensé que eras honesto."
  4. (hacer el temboruco) fr. Simulación o fingimiento.

    "Hacer el temboruco" implica actuar de manera engañosa o fingir ciertas actitudes, emociones o reacciones con el objetivo de manipular situaciones o personas. Es una expresión que subraya la teatralidad o la falsedad en el comportamiento de alguien.

    Ejemplos de uso: "Cuando llegó la policía, el ladrón intentó hacer el temboruco fingiendo ser una víctima más del robo."

    "Siempre que no quiere asistir a clase, hace el temboruco pretendiendo estar enfermo."


    Etimología u origen de la palabra temboruco: contracción de "te la emboruco", emborucar significa confundir, enredar, distraer.
Actualizado: 15/04/2024 - Autor: Leandro Alegsa
tembo 
 temedero

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Preguntas de los visitantes
  • ¿Qué es un temboruco?

    Nombre: Santiago - Fecha: 26/04/2023

    ¡Hola! Me gustaría saber la definición de "temboruco", ¿podrían ayudarme? ¡Gracias!

    Respuesta
    Un temboruco es un término utilizado en algunas regiones de América Latina, especialmente en México y en algunas zonas de Centroamérica, para referirse a un brujo, hechicero o nagual.

    También puede tener otros significados como enredo, chisme o engaño.

    En algunos casos, hacer el temboruco se refiere a la simulación o el fingimiento.

    Es importante tener en cuenta que este término puede variar en su significado y uso dependiendo de la región y el contexto cultural.


    Sugiero leer:

    Definición de término
    Definición de brujo
    Definición de hechicero
Fuentes bibliográficas y más información de temboruco:
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-04-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-04-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "temboruco" ]
[ Imágenes relacionadas a "temboruco" ]
[ Usos en libros de "temboruco" ]
Análisis de temboruco

Usos de temboruco

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas temboruco?

tem-bo-ru-co
La palabra temboruco tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación temboruco?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ru
Tipo de acentuación de temboruco: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de temboruco

Palabra inversa: ocurobmet
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: e o u o
Y un total de 5 consonantes: t m b r c

¿Es aceptada "temboruco" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: temboruco (RAE)

Categorías donde se encuentra: temboruco

Comportamiento - Virtudes y vicios - Ocultismo - Mexicanismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de temboruco
Definiciones-de.com (2024). Definición de temboruco - Leandro Alegsa © 15/04/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/temboruco.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "temboruco" ]
temboruco (temboruca)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos