Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «tencha»

Significado de tencha · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Tencha es una palabra que tiene diferentes significados según el contexto en el que se utilice.

En Guatemala, se refiere a una penitenciaría o cárcel.

Por otro lado, en Japón, se refiere a un tipo de té verde utilizado para hacer matcha y en la cocina.

Además, en un sentido más cariñoso, Tencha es un apodo para mujeres llamadas Hortensia.

Cada una de estas acepciones muestra la versatilidad y riqueza de significados que puede tener esta palabra en diferentes contextos culturales.

Tabla de contenido

Definición de tencha

1
f. Guat. Penitenciaría, cárcel, prisión.

Ejemplo de uso: "lleva ya cinco años en la tencha por robo".

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala
2
Té verde japonés empleado para la fabricación del matcha y, ocasionalmente para cocinar. Su color es de un verde vivo tras pasar 3 semanas a la sombra. Una vez cosechadas las hojas se cuecen al vapor y luego se secan.
3
(Tencha) Apodo cariñoso para las mujeres llamadas Hortensia.

Ejemplo de uso: "Tencha estaba muy sola, débil, frágil, desvalida; se veía muy delgada", Salvador Allende: Biografía sentimental - Eduardo Labarca - 2017

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de tencha - Leandro Alegsa © 22/12/2020.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra tencha

  • Palabra inversa: ahcnet
    Número de letras: 6
    Vocales: e a
    Consonantes: t n c h
  • Separación en sílabas: ten-cha
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-12-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-12-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    tenazazo tenazmente tenazuelas tenazón tenca tencal tencha tención tencolote tencua tendajo tendal
    ✨ Explicación sencilla de «tencha» ▾
    La palabra "tencha" tiene distintos significados dependiendo del contexto donde se use.

    En Guatemala, "tencha" significa cárcel o prisión, y se usa para referirse a un lugar donde se encierra a personas que han cometido un delito. Por ejemplo, si alguien dice "lleva ya cinco años en la tencha por robo", está hablando de que esa persona ha estado en la cárcel durante cinco años por haber robado algo.

    En cambio, en Japón, "tencha" es un tipo especial de té verde que se utiliza para hacer el matcha y para cocinar. Este té tiene un color verde muy brillante y se hace con hojas de té que se cuecen al vapor y luego se secan.

    Por último, "Tencha" también puede ser un apodo cariñoso para las mujeres llamadas Hortensia. Por ejemplo, en el libro "Biografía sentimental" de Eduardo Labarca se menciona a una mujer llamada Tencha, que se sentía muy sola y débil.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← tencal tención →