Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «tilín»

Significado de tilín · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Tilín es una palabra que tiene varios significados dependiendo del país donde se utilice.

En general, puede referirse al sonido de una campanilla o a un local de máquinas de videojuegos en Bolivia.

En México, se usa como una forma infantil para referirse al pene.

En algunos países como Colombia, Cuba y Venezuela, se emplea la expresión "en un tilín" para indicar que algo sucede en un instante o en un tris.

En Venezuela, esta misma expresión puede significar que algo está en peligro inminente.

Tabla de contenido

Definición de tilín

1
m. Sonido de la campanilla.

Ejemplo de uso: "se escuchó el tilín de la campanilla".
2
Bol. Local de máquinas de videojuegos que funcionan con fichas o monedas.

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
3
Méx. Forma infantil de llamar al pene.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
(en un tilín) m. adv. fig. y fam. Col., Cuba, Chile y Venez. En un tris, en un instante.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - ColombiaColombia - CubaCuba - VenezuelaVenezuela
5
(en un tilín) Venez. En peligro inminente.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
6
(hacer tilín) fr. fig. y fam. Caer en gracia, inspirar afecto, gustar, agradar.

Ejemplos de uso: "esa mujer me hace tilín".

"no me hacen tilín sus comentarios".
7
(por un tilín) loc. adv. Cuba. Faltando poco para que suceda; a punto de.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
8
(puro tilín y nada de paleta/s) fr. Colom. y Pan. Frase que indica que algo que parece importante es en realidad insignificante.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - PanamáPanamá
9
(tener tilín) loc. verb. Tener atractivo y gracia.

Ejemplo de uso: "ese personaje tiene tilín, resulta atractivo a gran parte del público".
Etimología u origen
de origen onomatopéyico.

Segundo diccionario

1
m. Sonido de la campanilla.
2
En un tilín, m. adv. fig. y fam. Colom., Chile y Venez. En un tris.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - ColombiaColombia - VenezuelaVenezuela
3
Hacer tilín, fr. fig. y fam. Caer en gracia, lograr aprobación.
4
Tener tilín, fr. fig. y fam. Tener gracia, atractivo.
Etimología u origen
(Voz onomatopéyica.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de tilín - Leandro Alegsa © 24/05/2020.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra tilín

  • Palabra inversa: nílit
    Número de letras: 5
    Vocales: i í
    Consonantes: t l n
  • Separación en sílabas: ti-lín
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ tiˈlin ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-05-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-05-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    tillado tillar tilma tilo tiloso (tilosa) tiltil tiluche tilín timador (timadora) timar timba
    ✨ Explicación sencilla de «tilín» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← tiluche timador →